damaged condition
מצב פגום
The damaged car was towed to the repair shop.
הרכב הפגום נגרר למוסך.
She found a damaged book in the attic.
היא מצאה ספר פגום בגגון.
The storm damaged the roof of the house.
הסערה גרמה לנזק לגג הבית.
The flood caused extensive damage to the crops.
השיטפון גרם לנזק רב לשדות.
The computer screen was cracked and damaged.
מסך המחשב היה סדוק ופגום.
The earthquake left many buildings severely damaged.
ההזעקה הותירה רבים מהבניינים פגומים קשות.
The old photograph was faded and damaged.
התמונה הישנה הייתה דהויה ופגומה.
The package arrived at its destination damaged.
החבילה הגיעה ליעד שלה פגומה.
The painting was scratched and damaged during the move.
הציור נשפשף וניזוק במהלך המעבר.
The vase was accidentally dropped and damaged.
הכד הופל בטעות וניזוק.
The fringe of the painting was accidentally damaged by friction.
השוליים של הציור ניזוקו בטעות כתוצאה מחיכוך.
Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.It damaged many homes, boats, cars and trucks.
זה ניזק לבתים, סירות, מכוניות ומשאיות רבות.
Source: This month VOA Special EnglishI worry that our new home might get damaged.
אני מודאג שאולי הבית החדש שלנו יינזק.
Source: VOA Standard English - Asia706. The prose author's diagnosis discloses that the hose is damaged.
706. האבחנה של מחבר הפרוזה מגלה שהצינור פגום.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Acute exposures overwhelm the body's natural ability to repair the damage.
חשיפות חריפות עולות על היכולת הטבעית של הגוף לתקן את הנזק.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd can it ever undo the damage?
האם זה יכול לעולם לבטל את הנזק?
Source: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionThe aortic valve can sometimes get inflamed and damaged, leading to aortic regurgitation.
לפעמים מסתם אבי העורקים יכול להתלקח ולפגוע, מה שמוביל לדליפת אבי העורקים.
Source: Osmosis - MusculoskeletalThe boat was severely damaged as well.
גם הסירה ניזוקה קשות.
Source: Ozark.Hundreds of structures have been damaged or destroyed, and thousands have had to evacuate.
מאות מבנים ניזוקו או נהרסו, ואלפים נאלצו להתפנות.
Source: AP Listening December 2016 CollectionHomes have been destroyed. Schools have been damaged.
בתים נהרסו. בתי ספר ניזוקו.
Source: CNN Listening Compilation August 2019damaged condition
מצב פגום
The damaged car was towed to the repair shop.
הרכב הפגום נגרר למוסך.
She found a damaged book in the attic.
היא מצאה ספר פגום בגגון.
The storm damaged the roof of the house.
הסערה גרמה לנזק לגג הבית.
The flood caused extensive damage to the crops.
השיטפון גרם לנזק רב לשדות.
The computer screen was cracked and damaged.
מסך המחשב היה סדוק ופגום.
The earthquake left many buildings severely damaged.
ההזעקה הותירה רבים מהבניינים פגומים קשות.
The old photograph was faded and damaged.
התמונה הישנה הייתה דהויה ופגומה.
The package arrived at its destination damaged.
החבילה הגיעה ליעד שלה פגומה.
The painting was scratched and damaged during the move.
הציור נשפשף וניזוק במהלך המעבר.
The vase was accidentally dropped and damaged.
הכד הופל בטעות וניזוק.
The fringe of the painting was accidentally damaged by friction.
השוליים של הציור ניזוקו בטעות כתוצאה מחיכוך.
Source: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.It damaged many homes, boats, cars and trucks.
זה ניזק לבתים, סירות, מכוניות ומשאיות רבות.
Source: This month VOA Special EnglishI worry that our new home might get damaged.
אני מודאג שאולי הבית החדש שלנו יינזק.
Source: VOA Standard English - Asia706. The prose author's diagnosis discloses that the hose is damaged.
706. האבחנה של מחבר הפרוזה מגלה שהצינור פגום.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Acute exposures overwhelm the body's natural ability to repair the damage.
חשיפות חריפות עולות על היכולת הטבעית של הגוף לתקן את הנזק.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd can it ever undo the damage?
האם זה יכול לעולם לבטל את הנזק?
Source: CNN Selected Highlights September 2015 CollectionThe aortic valve can sometimes get inflamed and damaged, leading to aortic regurgitation.
לפעמים מסתם אבי העורקים יכול להתלקח ולפגוע, מה שמוביל לדליפת אבי העורקים.
Source: Osmosis - MusculoskeletalThe boat was severely damaged as well.
גם הסירה ניזוקה קשות.
Source: Ozark.Hundreds of structures have been damaged or destroyed, and thousands have had to evacuate.
מאות מבנים ניזוקו או נהרסו, ואלפים נאלצו להתפנות.
Source: AP Listening December 2016 CollectionHomes have been destroyed. Schools have been damaged.
בתים נהרסו. בתי ספר ניזוקו.
Source: CNN Listening Compilation August 2019Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now