a nyomozás számos zsákutcához vezetett, mielőtt a rendőrség megtalálta a valódi elkövetőt.
הتحقيق הוביל למספר כיסאות חסרי מוצא לפני שהמשטרה מצאה את העד כבד.
many young artists find themselves in blind alleys when trying to establish their unique style.
רבים מהאמנים הצעירים מוצאים עצמם בכיסאות חסרי מוצא בעת ניסיון להקים סגנון ייחודי שלהם.
the government's new policy quickly descended into blind alleys due to poor planning.
המדיניות החדשה של הממשלה ירדה במהירות לכיסאות חסרי מוצא עקב תכנון גרוע.
she had explored many intellectual blind alleys before finally discovering her passion.
היא חקרה מספר כיסאות חסרי מוצא אינטלקטואליים לפני שהיא גילתה סיפוקה סופית.
the detective warned that the case might lead to blind alleys, but they proceeded anyway.
הסוכן הזהיר שהמקרה עלול להוביל לכיסאות חסרי מוצא, אך הם המשיכו בכל מקרה.
career advisors often help people avoid blind alleys in their professional development.
مستشارי הקריירה עוזרים לעיתים קרובות לאנשים להימנע מכיסאות חסרי מוצא בפיתוח הфессионаלי שלהם.
the peace talks collapsed after several months of diplomatic blind alleys.
הדיונים לשלום קרסו לאחר מספר חודשים של כיסאות חסרי מוצא דיפלומטיים.
urban planners are working to eliminate dangerous blind alleys in the city center.
מخططים ערים עובדים כדי להוריד כיסאות חסרי מוצא מסוכנים במרכז העיר.
his research methodology led him down numerous blind alleys before making a breakthrough.
השיטה המחקרית שלו הובילה אותו לכמה כיסאות חסרי מוצא לפני שהגיע לрывון.
the project got stuck in bureaucratic blind alleys for over two years.
הפרויקט נעצר בכיסאות חסרי מוצא אدارיות למשך יותר משנתיים.
investors must learn to recognize financial blind alleys before making major decisions.
השקיעים חייבים ללמוד לזהות כיסאות חסרי מוצא פיננסיים לפני שיקחו החלטות חשובות.
young entrepreneurs frequently encounter blind alleys when launching their first business.
אזרחים צעירים מוצאים לעיתים קרובות כיסאות חסרי מוצא בעת запуск their first business.
a nyomozás számos zsákutcához vezetett, mielőtt a rendőrség megtalálta a valódi elkövetőt.
הتحقيق הוביל למספר כיסאות חסרי מוצא לפני שהמשטרה מצאה את העד כבד.
many young artists find themselves in blind alleys when trying to establish their unique style.
רבים מהאמנים הצעירים מוצאים עצמם בכיסאות חסרי מוצא בעת ניסיון להקים סגנון ייחודי שלהם.
the government's new policy quickly descended into blind alleys due to poor planning.
המדיניות החדשה של הממשלה ירדה במהירות לכיסאות חסרי מוצא עקב תכנון גרוע.
she had explored many intellectual blind alleys before finally discovering her passion.
היא חקרה מספר כיסאות חסרי מוצא אינטלקטואליים לפני שהיא גילתה סיפוקה סופית.
the detective warned that the case might lead to blind alleys, but they proceeded anyway.
הסוכן הזהיר שהמקרה עלול להוביל לכיסאות חסרי מוצא, אך הם המשיכו בכל מקרה.
career advisors often help people avoid blind alleys in their professional development.
مستشارי הקריירה עוזרים לעיתים קרובות לאנשים להימנע מכיסאות חסרי מוצא בפיתוח הфессионаלי שלהם.
the peace talks collapsed after several months of diplomatic blind alleys.
הדיונים לשלום קרסו לאחר מספר חודשים של כיסאות חסרי מוצא דיפלומטיים.
urban planners are working to eliminate dangerous blind alleys in the city center.
מخططים ערים עובדים כדי להוריד כיסאות חסרי מוצא מסוכנים במרכז העיר.
his research methodology led him down numerous blind alleys before making a breakthrough.
השיטה המחקרית שלו הובילה אותו לכמה כיסאות חסרי מוצא לפני שהגיע לрывון.
the project got stuck in bureaucratic blind alleys for over two years.
הפרויקט נעצר בכיסאות חסרי מוצא אدارיות למשך יותר משנתיים.
investors must learn to recognize financial blind alleys before making major decisions.
השקיעים חייבים ללמוד לזהות כיסאות חסרי מוצא פיננסיים לפני שיקחו החלטות חשובות.
young entrepreneurs frequently encounter blind alleys when launching their first business.
אזרחים צעירים מוצאים לעיתים קרובות כיסאות חסרי מוצא בעת запуск their first business.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now