bombasts

[ארה"ב]/ˈbɒmbæsts/
[בריטניה]/ˈbɑːmˌbæsts/

תרגום

n. הצהרות או טענות מוגזמות
adj. מוגזם

צירופים וביטויים

bombasts about something

שיאים על משהו

bombastic language

שפה מתנשאת

a bombast speech

נאום מתנשא

bombastic claims

טענות מתנשאות

bombast and rhetoric

מתנשפות ורטוריקה

avoid bombastic expressions

הימנעו מביטויים מתנשאים

bombast without substance

מתנשפות בלי תוכן

דוגמאות למשפטים

his speech was filled with bombasts that overshadowed the main points.

הנאום שלו היה מלא התרחבויות שכיסו את הנקודות העיקריות.

the article criticized the politician for his bombasts during the campaign.

המאמר ביקר את הפוליטיקאי על ההתנשפויות שלו במהלך הקמפיין.

she tends to use bombasts to impress her audience.

היא נוטה להשתמש בהתנשפויות כדי להרשים את הקהל שלה.

many writers avoid bombasts in favor of clear and concise language.

הרבה כותבים נמנעים מהתנשפויות לטובת שפה ברורה ותמציתית.

the review pointed out the unnecessary bombasts in the novel.

הביקורת הצביעה על ההתנשפויות המיותרות ברומן.

his bombasts failed to convince the audience of his argument.

ההתנשפויות שלו לא הצליחו לשכנע את הקהל בטיעון שלו.

in a world of bombasts, sincerity is often refreshing.

בעולם של התנשפויות, כנות היא לעתים קרובות מרעננת.

she criticized the bombasts of the advertisement, calling it misleading.

היא ביקרה את ההתנשפויות של הפרסומת, וכינתה אותה מטעה.

the ceo's bombasts did not resonate with the employees.

ההתנשפויות של המנכ"ל לא תהדמו עם העובדים.

his bombasts about the product's effectiveness were met with skepticism.

ההתנשפויות שלו לגבי יעילות המוצר נתקלו בחוסר אמון.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו