boast

[US]/bəʊst/
[UK]/boʊst/
Frequency: Very High

Translation

n. גאוותנות או דיבור עם גאווה מופרזת
vt. & vi. להתגאות או לדבר עם גאווה מופרזת
vt. להחזיק (משהו להתגאות בו)
Word Forms
Third Person Singularboasts
Present Participleboasting
Pluralboasts
Past Tenseboasted
Past Participleboasted

Phrases & Collocations

boastful behavior

התנהגות מתנשאת

boastful attitude

גישה מתנשאת

boastful remarks

הערות מתנשאות

boast of

להתגאה ב

boast about

להתגאה לגבי

Example Sentences

It is nothing to boast of.

אין במה להתגאה.

the tropical island boasts an abundance of wildlife.

האי הטרופי מתגאה בשפע של חיות בר.

this ice cream boasts American parentage.

לגלידה הזו יש מוצא אמריקאי.

He boasts too much.

הוא מתגאה יותר מדי.

The library boasts first edition of Shakespeare.

הספרייה מתגאה במהדורת ראשונה של שייקספיר.

Nobody should boast of his learning.

אף אחד לא צריך להתגאות בידע שלו.

This village boasts three shops.

לכפר הזה יש שלושה חנויות.

His boast is that he's the best.

ההתגאהות שלו היא שהוא הטוב ביותר.

the hotel boasts high standards of comfort.

במלון יש סטנדרטים גבוהים של נוחות.

the village boasts dinky shops and tea rooms.

לכפר יש חנויות קטנות וחדרי תה.

ds'ye ken anyone who can boast of that?.

מי יכול להתגאות בזה?.

a company boasting the pole position in the communications business.

חברה המתגאה במיקום המוביל בתחום התקשורת.

some cars boast four-wheel steer.

יש מכוניות המתגאות בהיגוי ארבעה גלגלים.

The town boasts four swimming pools.

בעיר יש ארבע בריכות שחייה.

One given to loud, empty boasting;a bragger.

אחד שנוטה להתגאות בקול רם וריק;מתהדר.

He boasted that he could run very fast.

הוא התגאה בכך שהוא יכול לרוץ מהר מאוד.

He boasted himself (to be) an all-round man.

הוא התגאה בכך שהוא אדם מקיף.

She never boasts about her talent.

היא אף פעם לא מתגאה בכישרון שלה.

The Victorian Age is often boasted of as an age of progress.

התקופה הוויקטוריאנית מתוארת לעתים קרובות כתקופה של התקדמות.

Real-world Examples

But is it a boast if it's true?

האם זה התרברות אם זה נכון?

Source: Time

" You know how boys will boast" .

"אתה יודע איך בנים מתרברבים"

Source: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

" I am a goat in a boat, " boasts Goat.

"אני עיזים בסירה," מתהדר העיז

Source: I love phonics.

On TikTok, meanwhile, the hashtag " preppyaesthetic" is now boasting 1.5bn views.

בטיקטוק, בינתיים, ההאשטאג "preppyaesthetic" מתהדר כעת ב-1.5 מיליארד צפיות.

Source: The Guardian Reading Selection

" A giant as protector? Even Dalla could not boast of that" .

"ענק כהגנה? אפילו דאלה לא יכל להתהדר בכך"

Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Alright then smarty pants. No need to boast!

בסדר אז חכם. אין צורך להתהדר!

Source: 6 Minute English

The whole lot of them have been in Slytherin; he's always boasting about it.

כולם היו בסלית'רין; הוא תמיד מתהדר בזה.

Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

The continent of Africa boasts potential, enormous potential.

היבשת אפריקה מתהדרת בפוטנציאל, בפוטנציאל עצום.

Source: VOA Daily Standard March 2018 Collection

He boasted that he could eat a horse.

הוא התהדר בכך שהוא יכול לאכול סוס.

Source: IELTS vocabulary example sentences

He has an extremely detailed knowledge of the area that few people can boast.

יש לו ידע מפורט במיוחד של האזור שמעטים יכולים להתהדר בו.

Source: The yearned rural life

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now