bootlegs

[ארה"ב]/ˈbuːtˌlɛɡz/
[בריטניה]/ˈbuːtˌlɛgz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. עותקים לא חוקיים של הקלטות או סחורות אחרות, בדרך כלל נמכרים במחיר נמוך יותר מאשר מוצרים אמיתיים
v. לייצר או למכור עותקים לא חוקיים של הקלטות או סחורות אחרות

צירופים וביטויים

bootleg dvds

דיוידי פיראטים

bootleg copies

עותקים פיראטים

buy bootlegs online

קניית פיראטים באינטרנט

a bootleg market

שוק פיראטים

bootleg alcohol

אלכוהול פיראטי

bootleg recordings

הקלטות פיראטיות

smuggling bootlegs

הברחת פיראטים

sell bootlegs illegally

מכירת פיראטים באופן לא חוקי

bootleg merchandise

מרצ'נדייז פיראטי

דוגמאות למשפטים

many people are unaware that bootlegs can harm the music industry.

אנשים רבים אינם מודעים לכך שהעתקים לא מורשים עלולים לפגוע בתעשיית המוזיקה.

he was caught selling bootlegs at the concert.

תפסו אותו מוכר העתקים לא מורשים בהופעה.

bootlegs of popular movies often circulate online.

העתקים לא מורשים של סרטים פופולריים ממשיכים להופיע באינטרנט לעתים קרובות.

some collectors enjoy finding rare bootlegs of their favorite bands.

חובבים מסוימים נהנים למצוא העתקים לא מורשים נדירים של להקות האהובות עליהם.

bootlegs can lead to legal issues for both sellers and buyers.

העתקים לא מורשים עלולים להוביל לבעיות משפטיות הן עבור מוכרים והן עבור קונים.

she discovered bootlegs of the album at a flea market.

היא גילתה העתקים לא מורשים של האלבום בשוק פשפשים.

bootlegs are often of lower quality than legitimate copies.

העתקים לא מורשים הם לרוב באיכות נמוכה יותר מהעותקים הלגיטימיים.

he prefers to buy original albums rather than bootlegs.

הוא מעדיף לקנות אלבומים מקוריים במקום העתקים לא מורשים.

bootlegs can undermine the efforts of independent artists.

העתקים לא מורשים עלולים לפגוע במאמצים של אמנים עצמאיים.

many fans seek out bootlegs for exclusive live performances.

הרבה מעריצים מחפשים העתקים לא מורשים להופעות חיות בלעדיות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו