feeling bored
מרגיש משועמם
bored with
משועמם מ
bored pile
ערימת שעמום
get bored
להשתעמם
they get bored easily.
הם מתעייבים בקלות.
The play bored us.
המחזה שיעשע אותנו.
I'm bored with this job.
אני משועמם מהעבודה הזאת.
The play bored me stiff.
המחזה שיעשע אותי מאוד.
She typifies the bored housewife.
היא מייצגת את הבעלת הבית המשועממת.
We became bored with his verbosity.
התעיינו מהוולגריות שלו.
they bored holes in the sides.
הם עשו חורים בצדדים.
his eyes bored into hers.
העיניים שלו בהו בה.
a rich, bored, bourgeois family.
משפחה עשירה, משועממת ובורגנית.
she's bored with my juvenile conversation.
היא משועממת מהשיחות הילדותיות שלי.
she was bored out of her mind.
היא הייתה משועממת עד מעבר לראש שלה.
I was bored stiff with my project.
הייתי משועמם מאוד מהפרויקט שלי.
a bored disinterested manner
מזג משועמם ולא מעוניין.
The old man became bored for lack of occupation.
הזקן השתעמם מחוסר העיסוק.
The mole bored its way underground.
האוח החדיר את דרכו אל מתחת לאדמה.
There is so much noise and she was bored to death.
יש כל כך הרבה רעש והיא השתעממה עד מוות.
The politician's speech bored the crowd to tear.
נאום הפוליטיקאי שיעשע את הקהל עד דמעות.
I'm sorry, I got bored and drifted off.
אני מצטער, התעיינתי והתפזרתי.
Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3This guy doesn't like being bored.
הבחור הזה לא אוהב להשתעמם.
Source: Mind Field Season 1Well, I think I'm coping well with statistics, and I'm never bored by it.
ובכן, אני חושב שאני מתמודד היטב עם סטטיסטיקה, ואני אף פעם לא משתעמם ממנה.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9" I really don't know why I bored you with this trivial anecdote."
"באמת אני לא יודע למה שיגעתי אותך עם אנקדוטה טריוויאלית זו."
Source: Brave New WorldEven in a city surrounded by people, it's possible to feel lonely or bored.
גם בעיר מוקפת אנשים, אפשר להרגיש בודדים או משועממים.
Source: Mind Field Season 1I was just bored in this room, I suppose, so... Really?
הייתי פשוט משועמם בחדר הזה, אני מניח, אז... באמת?
Source: Mind Field Season 1Ice bear is bored. - Hush, hush!
דוב הקר משועמם. - שקט, שקט!
Source: We Bare BearsI've often thought how I must have bored you.
לעתים קרובות חשבתי עד כמה השעמתי אותך.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3He does nothing but brag;he's such a bore.
הוא לא עושה דבר מלבד להתגאות;הוא משעמם כל כך.
Source: Li Yang's Crazy English: Rapid Mastery of American Phonetic SymbolsWe dislike being bored so much, sometimes physical pain is preferable.
אנחנו לא אוהבים להיות משועממים כל כך, לפעמים כאב פיזי עדיף.
Source: Mind Field Season 1feeling bored
מרגיש משועמם
bored with
משועמם מ
bored pile
ערימת שעמום
get bored
להשתעמם
they get bored easily.
הם מתעייבים בקלות.
The play bored us.
המחזה שיעשע אותנו.
I'm bored with this job.
אני משועמם מהעבודה הזאת.
The play bored me stiff.
המחזה שיעשע אותי מאוד.
She typifies the bored housewife.
היא מייצגת את הבעלת הבית המשועממת.
We became bored with his verbosity.
התעיינו מהוולגריות שלו.
they bored holes in the sides.
הם עשו חורים בצדדים.
his eyes bored into hers.
העיניים שלו בהו בה.
a rich, bored, bourgeois family.
משפחה עשירה, משועממת ובורגנית.
she's bored with my juvenile conversation.
היא משועממת מהשיחות הילדותיות שלי.
she was bored out of her mind.
היא הייתה משועממת עד מעבר לראש שלה.
I was bored stiff with my project.
הייתי משועמם מאוד מהפרויקט שלי.
a bored disinterested manner
מזג משועמם ולא מעוניין.
The old man became bored for lack of occupation.
הזקן השתעמם מחוסר העיסוק.
The mole bored its way underground.
האוח החדיר את דרכו אל מתחת לאדמה.
There is so much noise and she was bored to death.
יש כל כך הרבה רעש והיא השתעממה עד מוות.
The politician's speech bored the crowd to tear.
נאום הפוליטיקאי שיעשע את הקהל עד דמעות.
I'm sorry, I got bored and drifted off.
אני מצטער, התעיינתי והתפזרתי.
Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3This guy doesn't like being bored.
הבחור הזה לא אוהב להשתעמם.
Source: Mind Field Season 1Well, I think I'm coping well with statistics, and I'm never bored by it.
ובכן, אני חושב שאני מתמודד היטב עם סטטיסטיקה, ואני אף פעם לא משתעמם ממנה.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9" I really don't know why I bored you with this trivial anecdote."
"באמת אני לא יודע למה שיגעתי אותך עם אנקדוטה טריוויאלית זו."
Source: Brave New WorldEven in a city surrounded by people, it's possible to feel lonely or bored.
גם בעיר מוקפת אנשים, אפשר להרגיש בודדים או משועממים.
Source: Mind Field Season 1I was just bored in this room, I suppose, so... Really?
הייתי פשוט משועמם בחדר הזה, אני מניח, אז... באמת?
Source: Mind Field Season 1Ice bear is bored. - Hush, hush!
דוב הקר משועמם. - שקט, שקט!
Source: We Bare BearsI've often thought how I must have bored you.
לעתים קרובות חשבתי עד כמה השעמתי אותך.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3He does nothing but brag;he's such a bore.
הוא לא עושה דבר מלבד להתגאות;הוא משעמם כל כך.
Source: Li Yang's Crazy English: Rapid Mastery of American Phonetic SymbolsWe dislike being bored so much, sometimes physical pain is preferable.
אנחנו לא אוהבים להיות משועממים כל כך, לפעמים כאב פיזי עדיף.
Source: Mind Field Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now