disinterested

[ארה"ב]/dɪsˈɪntrəstɪd/
[בריטניה]/dɪsˈɪntrəstɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. אובייקטיבי, לא משוחד, לא מעדיף צד כלשהו; לא מעוניין, אדיש, חסר עניין.

דוגמאות למשפטים

an interested party in the estate.See Usage Note at disinterested

צלע מעוניין בנדון. ראה הערת שימוש ב-disinterested

a bored disinterested manner

מזג משועמם ולא מעוניין.

a banker is under an obligation to give disinterested advice.

בנקאי מחויב לתת ייעוץ לא מוטה.

He claimed to be disinterested, but I knew he had an ax to grind.

הוא טען שהוא לא מעוניין, אבל ידעתי שיש לו מה לטרוץ.

His action was not disinterested because he hoped to make money out of the affair.

הפעולה שלו לא הייתה לא מרוחקת מכיוון שקיווה להרוויח כסף מהעניין.

her father was so disinterested in her progress that he only visited the school once.

אביה היה כל כך לא מעוניין בהתקדמותה שאף פעם לא ביקר בבית הספר.

His unwillingness to give five minutes of his time proves that he is disinterested in finding a solution to the problem,

העובדה שהוא לא מוכן להקדיש חמש דקות מזמנוּתוכחה שהוא לא מעוניין למצוא פתרון לבעיה,

דוגמאות מהעולם האמיתי

We need a disinterested judge or a disinterested party; a mediator.

אנחנו צריכים שופט או צד נייטרלי; מתווך.

מקור: Engvid Super Teacher Alex - Course Collection

Oftentimes, people will associate crossed arms as someone being disinterested, or well, defensive.

לעתים קרובות, אנשים יתייחסו לזרועות שלובות כאדם שאינו מעוניין, או ובכן, מגונן.

מקור: Psychology Mini Class

A disinterested witness may be of more value.

עד נייטרלי עשוי להיות בעל ערך רב יותר.

מקור: Prosecution witness

The goat gave her a disinterested glance. " Thilence her" .

העז הביטה בה בהתרסה. " Thilence her" .

מקור: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Too little eye contact and you'll appear nervous, insincere and disinterested.

מעט מדי קשר עין ואתה תיראה עצבני, לא כנה ולא מעוניין.

מקור: The secret to keeping conversations from falling flat.

Musk was disappointed that NASA seemed disinterested in space exploration.

מסק התאכזב ש-NASA נראה לא מעוניין בחקר החלל.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

I try hard to sound disinterested, and I think I succeed.

אני מנסה קשה להישמע לא מעוניין, ואני חושב שאני מצליח.

מקור: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

Mary is completely disinterested in the matter and can judge fairly.

מרי לגמרי לא מעוניינת בעניין ויכולה לשפוט בצורה הוגנת.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

(This is not an entirely disinterested suggestion, for he wears them himself.)

(זו לא הצעה נייטרלית לחלוטין, הוא עצמו לובש אותם.)

מקור: The Economist - Technology

" Well, 'a was not new, " Mr. Fairway replied, with a disinterested gaze.

" ובכן, 'ה לא היה חדש", השיב מר. פיירוויי, בהתרסה.

מקור: Returning Home

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו