bowing

[ארה"ב]/'bəʊɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הטכניקה של שימוש בקשת (במוזיקה)
v. לכופף את הגוף קדימה במחווה של כבוד או נימוס
Word Forms
Present Participlebowing
Pluralbowings

צירופים וביטויים

bowing deeply

התנצלות עמוקה

bowing respectfully

התנצלות בנימוס

bowing politely

התנצלות בנימוס

bowing in gratitude

התנצלות בהכרת תודה

bowing acquaintance

היכרות

דוגמאות למשפטים

bowing his head in a servile manner.

הטה ראשו בצורה משפילה.

he looked at Hector before bowing grave thanks.

הוא הביט בהקטור לפני שהשתחווה בהכרת תודה עמוקה.

She was bowing to the audience after her performance.

היא השתחווה לקהל לאחר הופעתה.

The host greeted the guests by bowing politely.

המאחר קיבל את פני האורחים בהשתחווה מנומסת.

Bowing is a common gesture of respect in many cultures.

השתחויה היא מחווה נפוצה של כבוד בתרבויות רבות.

He was bowing his head in shame.

הוא הטה את ראשו בושה.

The students were bowing their heads in prayer.

התלמידים הטו את ראשיהם בתפילה.

Bowing is a traditional way to show reverence in Japan.

השתחויה היא דרך מסורתית להראות כבוד ביפן.

The samurai bowed before entering the dojo.

הסמוראים השתחוו לפני שנכנסו לדוג'ו.

She was bowing out of gratitude for the gift.

היא השתחווה מתוך הכרת תודה על המתנה.

The actor was bowing to the audience at the end of the play.

השחקן השתחווה לקהל בסוף ההצגה.

Bowing is a sign of humility and respect.

השתחויה היא סימן לכניעה וכבוד.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו