braid

[ארה"ב]/breɪd/
[בריטניה]/breɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. סוג של תסרוקת שבה השיער ארוג לתבנית של חוטים, רצועה דקורטיבית העשויה על ידי אריגת חוטים יחד.

צירופים וביטויים

hair braid

צמות שיער

דוגמאות למשפטים

gold braid for a uniform

טלאי זהב עבור מדיה

a stream braiding through the woods.

זרם שזור דרך היערות.

The girls are busy braiding rugs.

הילדות עסוקות בשזורות שטיחים.

The braiding method of the braiding bracket with the inner layer lingulate structure comprises a first braiding and a second braiding.

שיטת הקישור של הסוגר לקישור עם מבנה השכבה הפנימית מורכבת מקישור ראשון וקישור שני.

streams braiding down a valley floor

נחלים שזורים במורד רצפת עמק.

braided the rags into a strong rope.

שזרו את השרידים לתוך חבל חזק.

braided the ideas into a complex thesis.

שזרו את הרעיונות לתזה מורכבת.

finished the jacket by braiding the collar and cuffs.

סיימו את הז'קט על ידי שזורות את הצווארון והשרוולים.

They wore their hair braided in long pigtails.

הם לבשו את שיערם שזור בתוך צמות ארוכות.

She braid the neckline, hem and cuffs of the dress.

היא שזרה את קו הצוואר, את הגזרה ואת השרוולים של השמלה.

Shimmering tressed, braided bright...

שיער מבריק, שזור בהירות...

Dozens of braids hung thick from the back of her head.

מאות צמות תלויה עבה בחלק האחורי של ראשה.

a pastel entitled ‘Girl braiding her hair’.

ציור פסטל שכותרתו 'ילדה שוזרת את שיערה'.

Eustatic lake level and source change had resulted in intercalation development in braided delta system.

רמת אגם אוסטטי ושינוי מקורות הובילו להתפתחות של התערבות במערכת דלתא ששזורה.

2.Outside surface is mill finish.Reinforcing layer is braid fiber with high retractility.

2. פני השטח החיצוניים הם גימור טחנה. שכבת החיזוק היא סיב שזור עם נסיגה גבוהה.

Fabrics are produced by bonding yarns together in terms of weaving or knitting, lacemaking, braiding or felting.

בדים מיוצרים על ידי חיבור חוטים יחד מבחינת אריגה או סריגה, ייצור רשת, שזירה או סריקה.

Premium-grade Assemblies have a silicone-coated steel monocoil jacketing with a Nomex braid for superior strain relief and protection.

הרכבות בדרגה פרימיום יש ציפוי פלדה מסיליקון מונוקויל עם צמות נומקס להקלה והגנה מעולים על מאמץ.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Short, tiny braids, really long, thick braids.

צמות קצרות ודקות, צמות ארוכות ועבות מאוד.

מקור: Idol speaks English fluently.

Is that a...- French braid. Yes.

האם זה... - צמה צרפתית. כן.

מקור: Our Day This Season 1

My hair's getting so long, you could possibly braid it.

השיער שלי מתארך כל כך, אפשר אולי לטעת אותו.

מקור: Grandparents' Vocabulary Lesson

Rose sits beside her and strokes her braids to calm her.

רוז יושבת לידה ומלטפת את הצמות שלה כדי להרגיע אותה.

מקור: Flowers for Algernon

Next you'll want to braid my hair.

אחר כך תרצה לטעת את השיער שלי.

מקור: Game of Thrones (Season 1)

Years ago she had said that when she married she would braid it in sevens.

לפני שנים היא אמרה שכשתינשא תטעת אותו בשבעה.

מקור: Returning Home

The mud slowly rolled off her face, her braids, her T-shirt, her shorts, her legs, and her sneakers.

הבוץ התגלגל לאט מהפנים שלה, מהצמות שלה, מהחולצה שלה, מהמכנסיים הקצרים שלה, מהרגליים שלה ומהנעליים שלה.

מקור: Magic Tree House

You can braid or plait and it's a noun as well.

אתה יכול לטעת או לארוג וזה שם עצם גם כן.

מקור: Grandparents' Vocabulary Lesson

Fifth, put your hair into braids.

חמישי, הכניסו את השיער שלכם לצמות.

מקור: Smart Life Encyclopedia

I kept questioning myself even when I was learning how to braid and starting my own business.

המשכתי לפקפק בעצמי גם כשניסיתי ללמוד לטעת ולהקים עסק משלי.

מקור: VOA Standard English_Americas

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו