Jane is a buxom blond.
ג'יין היא מלאת גופות ובלונדינית.
the buxom air, embalm'd with odours.
האוויר המלא גופות, חרוט בריחות.
A buxom widow must be either married,buried or shut up in a convent.
אלמנה מלאת גופות חייבת להיות נשואה, קבורה או כלואה במנזר.
He still pictured her as buxom, high-colored, lively and a little blowsy.
הוא עדיין דמיין אותה כגופתית, בעלת חיים, תוססת וקצת מתופחת.
Indeed the buxom blonde, who sniffled disingenuously during the hearings, has hardly been a sympathetic figure.
הבלונדינית המלאת גופות, ששאפה בחוסר כנות במהלך הדיונים, בקושי הייתה דמות סימפטית.
" Christian don't know the fun o't, and 'twould be a fine sight for him, " said a buxom woman.
"כריסטיאן לא יודע את הכיף של זה, וזה היה מראה נהדר עבורו," אמרה אישה שמנמנה.
Source: Returning HomeHer portrait of Auntie Suzy, a buxom woman fond of her pipe and brandy, is particularly evocative.
הדיוק שלה של דודה סוזי, אישה שמנמנה שאוהבת את הסיגר שלה וברנדי, הוא מעורר השראה במיוחד.
Source: The Economist CultureVassilissa, silent, serious, of the same age as her mistress, buxom, but faded with much confinement indoors, would bring in the silver service with the steaming coffee.
וסיליסה, שקטה, רצינית, באותו גיל כמו אדונית שלה, שמנמנה, אבל דהויה עם הרבה כליאה בתוך הבית, הייתה מביאה את הסט הכסף עם הקפה החם.
Source: Cliff (Part 1)When I arrived I found him seated in a smoke-laden atmosphere, with an elderly, motherly woman of the buxom landlady type in the corresponding chair in front of him.
כשהגעתי מצאתי אותו יושב באווירה מעושנת, עם אישה זקנה, אם מאין מין, מסוג בעלת הבית השמנמנה, בכיסא המתאים מולו.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)But as for Dinah, poor child, she's niver likely to be buxom as long as she'll make her dinner o' cake and water, for the sake o' giving to them as want.
אבל לגבי דינה, ילדה עניה, היא לא סביר שתהיה שמנמנה כל עוד תכין את הארוחה שלה ממאפה ומים, בשביל לתת לאלו שרוצים.
Source: Adam Bede (Part Two)Jane is a buxom blond.
ג'יין היא מלאת גופות ובלונדינית.
the buxom air, embalm'd with odours.
האוויר המלא גופות, חרוט בריחות.
A buxom widow must be either married,buried or shut up in a convent.
אלמנה מלאת גופות חייבת להיות נשואה, קבורה או כלואה במנזר.
He still pictured her as buxom, high-colored, lively and a little blowsy.
הוא עדיין דמיין אותה כגופתית, בעלת חיים, תוססת וקצת מתופחת.
Indeed the buxom blonde, who sniffled disingenuously during the hearings, has hardly been a sympathetic figure.
הבלונדינית המלאת גופות, ששאפה בחוסר כנות במהלך הדיונים, בקושי הייתה דמות סימפטית.
" Christian don't know the fun o't, and 'twould be a fine sight for him, " said a buxom woman.
"כריסטיאן לא יודע את הכיף של זה, וזה היה מראה נהדר עבורו," אמרה אישה שמנמנה.
Source: Returning HomeHer portrait of Auntie Suzy, a buxom woman fond of her pipe and brandy, is particularly evocative.
הדיוק שלה של דודה סוזי, אישה שמנמנה שאוהבת את הסיגר שלה וברנדי, הוא מעורר השראה במיוחד.
Source: The Economist CultureVassilissa, silent, serious, of the same age as her mistress, buxom, but faded with much confinement indoors, would bring in the silver service with the steaming coffee.
וסיליסה, שקטה, רצינית, באותו גיל כמו אדונית שלה, שמנמנה, אבל דהויה עם הרבה כליאה בתוך הבית, הייתה מביאה את הסט הכסף עם הקפה החם.
Source: Cliff (Part 1)When I arrived I found him seated in a smoke-laden atmosphere, with an elderly, motherly woman of the buxom landlady type in the corresponding chair in front of him.
כשהגעתי מצאתי אותו יושב באווירה מעושנת, עם אישה זקנה, אם מאין מין, מסוג בעלת הבית השמנמנה, בכיסא המתאים מולו.
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)But as for Dinah, poor child, she's niver likely to be buxom as long as she'll make her dinner o' cake and water, for the sake o' giving to them as want.
אבל לגבי דינה, ילדה עניה, היא לא סביר שתהיה שמנמנה כל עוד תכין את הארוחה שלה ממאפה ומים, בשביל לתת לאלו שרוצים.
Source: Adam Bede (Part Two)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now