caledonia

[ארה"ב]/ˌkæliˈdəunjə/
[בריטניה]/ˌkælɪˈdoniə/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. שם עתיק עבור סקוטלנד או כינוי פיוטי בספרות

צירופים וביטויים

new caledonia

קאלדוניה החדשה

caledonia dream

חלום קאלדוניה

caledonia spirit

רוח קאלדוניה

caledonia heritage

מורשת קאלדוניה

caledonia culture

תרבות קאלדוניה

caledonia festival

פסטיבל קאלדוניה

caledonia landscape

נוף קאלדוניה

caledonia adventure

הרפתקאות בקאלדוניה

caledonia voyage

מסע קאלדוניה

caledonia experience

חווית קאלדוניה

caledonia connection

קשר קאלדוניה

דוגמאות למשפטים

New Caledonia is a French overseas territory in the southwest Pacific Ocean.

New Caledonia היא טריטוריה מחוץ לים של צרפת באוקיינוס השקט הדרום-מערבי.

The Caledonia Mining Corporation announced a new gold discovery in the region.

חברת הכרייה קaledוניה הודיעה על גילוי זהב חדש באזור.

Many tourists visit New Caledonia for its beautiful beaches and coral reefs.

תיירים רבים מבקרים בניו קaledוניה בשל חופי הים היפים שלה ושוניות האלמוגים.

The Caledonia High School football team won the championship this year.

קבוצת הפוטבול של בית הספר התיכון קaledוניה זכתה באליפות השנה.

New Caledonia is known for its unique blend of Melanesian and French cultures.

ניו קaledוניה ידועה בשילוב הייחודי שלה של תרבויות מלנזיה וצרפת.

The Caledonia River is a popular spot for fishing and kayaking.

נהר קaledוניה הוא מקום פופולרי לדייג וקיאקים.

The Caledonia Hotel offers luxurious accommodations in the heart of the city.

מלון קaledוניה מציע אירוח יוקרתי בלב העיר.

New Caledonia has a rich biodiversity with many unique species of plants and animals.

לניו קaledוניה יש מגוון ביולוגי עשיר עם מינים ייחודיים רבים של צמחים ובעלי חיים.

The Caledonia Symphony Orchestra will be performing at the annual music festival.

תזמורת הסימפוניה של קaledוניה תופיע בפסטיבל המוזיקה השנתי.

The cuisine of New Caledonia reflects its diverse cultural influences.

המטבח של ניו קaledוניה משקף את ההשפעות התרבותיות המגוונות שלו.

caledonia is known for its stunning landscapes.

קaledוניה ידועה בנופים המדהימים שלה.

many tourists visit caledonia every year.

תיירים רבים מבקרים בקaledוניה בכל שנה.

the culture of caledonia is rich and diverse.

התרבות של קaledוניה עשירה ומגוונת.

caledonia has a strong connection to its history.

לקaledוניה יש קשר חזק להיסטוריה שלה.

caledonia offers various outdoor activities.

קaledוניה מציעה מגוון פעילויות חוץ.

many festivals are celebrated in caledonia.

חגיגות רבות נחגגות בקaledוניה.

caledonia is famous for its unique wildlife.

קaledוניה מפורסמת בזחליות הייחודית שלה.

the people of caledonia are known for their hospitality.

תושבי קaledוניה ידועים בהכנסת האורחים שלהם.

caledonia is a great place for hiking.

קaledוניה הוא מקום נהדר לטיולים רגליים.

exploring caledonia can be an unforgettable experience.

חקירת קaledוניה יכולה להיות חוויה בלתי נשכחת.

דוגמאות מהעולם האמיתי

A magnitude-7 earthquake struck southeast of the Loyalty Islands, New Caledonia on Wednesday.

רעידת אדמה בעוצמה של 7 דרגות פגעה בדרום מזרח של האיים לויאלטי, ניו קלדוניה ביום רביעי.

מקור: CRI Online September 2022 Collection

This is George, the giant new Caledonia Gecko.

זהו ג'ורג', הגקואן הענק מניו קלדוניה.

מקור: Connection Magazine

A tsunami warning for the Solomons, Papua New Guinea, New Caledonia and the surround region has been issued by the Pacific Tsunami Warning center.

הוצאה אזהרת צונאמי עבור איי סלוֹמוֹן, פפואה ניו גיני, ניו קלדוניה והאזור הסובב על ידי מרכז האזהרה לצונאמי של האוקיינוס השקט.

מקור: BBC Listening Collection April 2014

Elsewhere, they take the shape of barrier reefs, such as those that exist along the coasts of New Caledonia and several of the Tuamotu Islands.

במקומות אחרים, הם מקבלים את הצורה של שוניות מחסום, כמו אלה הקיימות לאורך החופים של ניו קלדוניה וכמה מבין איי טואמוטו.

מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Alright so moving on over to the pacific, France retains possessions of hundreds of islands and atolls across French Polynesia, New Caledonia, Wallis and Futuna and Clipperton Island.

בסדר אז עוברים לאוקיינוס השקט, צרפת שומרת על החזקה של מאות איים ואטולים ברב הפולינזיה הצרפתית, ניו קלדוניה, ווליס ופוטורה ואיי קליפטון.

מקור: Realm of Legends

Dr Gasc and her colleagues investigated cricket populations on the island of Grand Terre in New Caledonia (pictured), where multiple ecosystems often exist in close proximity.

ד"ר גסק ועמיתיה חקרו אוכלוסיות של מחרשים באי גראנד טרר בניו קלדוניה (כפי שמוצג), שם קיימים לעיתים קרובות מערכות אקולוגיות מרובות בקרבה.

מקור: The Economist Science and Technology

On a visit to the French Pacific territory of New Caledonia, President Macron has urged loyalists and pro-independence campaigners to work together to reach agreement on the island's constitutional status.

בביקורו בשטח האוקיינוס השקט הצרפתי של ניו קלדוניה, הנשיא מקרון קרא ללוואליסטים ולקמפיינרים פרו-עצמאות לעבוד יחד כדי להגיע להסכמה על הסטטוס החוקתי של האי.

מקור: BBC Listening Collection July 2023

In essence, a whaling vessel had reported that some medals and a Cross of St.Louis had been found in the hands of savages in the Louisiade Islands and New Caledonia.

בגדול, ספינת לווייתנים דיווחה כי נמצאו מדליות וצלב סנט לואיס בידי פראיים באיי לואיזיאד בניו קלדוניה.

מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Amandine Gasc, an ecologist at the French Research Institute for Development in New Caledonia, located in the south-west Pacific Ocean, hypothesised that crickets might be able to help.

אמנדין גסק, אקולוגית במכון הצרפתי למחקר פיתוח בניו קלדוניה, הממוקם באוקיינוס השקט הדרום מערבי, העריכה שמחרשים עשויים להיות מסוגלים לעזור.

מקור: The Economist Science and Technology

Around 109 AD, the Ninth made their way to Caledonia, in modern day Scotland to battle for control of the land against a large group that was rebelling against them.

סביב 109 לספירה, הקיסר התשיעי הגיע לקלדוניה, כיום סקוטלנד, כדי להילחם על השליטה בטריטוריה נגד קבוצה גדולה שהתמרדה נגדם.

מקור: Learn English with Matthew.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו