place

[ארה"ב]/pleɪs/
[בריטניה]/ples/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מיקום, נקודה, עמדת
vt. לשים, לסדר, לקבוע.

צירופים וביטויים

in place

במקומו

place in

מקום ב

take place

התרחש

first place

מקום ראשון

in place of

במקום

took place

התקיים

takes place

מתרחש

place on

מקום על

jumping-off place

מקום התחלה

another place

מקום אחר

no place

אין מקום

second place

מקום שני

take the place

תפוס את המקום

same place

אותו מקום

right place

המקום הנכון

out of place

מחוץ למקום

דוגמאות למשפטים

the place of execution.

מקום ההוצאה לפועל

this place is a madhouse.

המקום הזה הוא בית משוגעים.

a place of worship.

מקום תפילה

the place that hurts.

המקום שמכאב

not the place to argue.

לא המקום לריב

fly a place in panic.

לטוס למקום בפאניקה.

the place was almost empty.

המקום היה כמעט ריק.

the place of honor at the table.

מקום הכבוד בשולחן.

a place that is Greece in miniature.

מקום שהיא יוון בגרסה מוקטנת

the place of my nativity.

מקום הולדי

the place was practically empty.

המקום היה כמעט ריק

the place was dreadfully untidy.

המקום היה מבולגן בצורה מחרידה.

Mark the place on the map.

סמן את המקום על המפה.

The place is difficult of access.

המקום קשה להגעה.

The place was grown with grass.

המקום גדל עם דשא.

a place of great resort

מקום מפלט נהדר

the place whithershe went

המקום שאליו היא הלכה

an ideal place for a holiday

מקום אידיאלי לחופשה

דוגמאות מהעולם האמיתי

Instead, university is a place for personal cultivation and improvement.

במקום זאת, האוניברסיטה היא מקום לטיפוח אישי ולשיפור.

מקור: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

I like pizza. Yeah, I know this great pizza place.

אני אוהב פיצה. כן, אני מכיר מקום פיצה מצוין.

מקור: "Whiplash" Original Soundtrack

But there are few places where clients have more grounds for complaint than America.

אבל יש מעט מקומות שבהם ללקוחות יש יותר עילות להתלונן מאשר באמריקה.

מקור: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Yet the colossus earned a place in the famous list of Wonders.

עם זאת, הענק זכה במקום ברשימת הפלאים המפורסמת.

מקור: Listen to beautiful stories and remember level six vocabulary.

You know, this is really an amazing place.

אתה יודע, זה באמת מקום מדהים.

מקור: Cook's Speech Collection

A portable typewriter can be easily moved from place to place.

ניתן להעביר מכונת כתיבה ניידת בקלות ממקום למקום.

מקור: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

I should never have shown you that place.

אני אף פעם לא צריך היה להראות לך את המקום הזה.

מקור: Movie trailer screening room

And then some remarkable changes took place.

ואז התרחשו כמה שינויים יוצאי דופן.

מקור: TED Talks (Video Edition) October 2015 Collection

Choose a place and time to do it.

בחר מקום וזמן לעשות זאת.

מקור: BBC University Life English

Here, sightseeing means visiting the famous places in a city.

כאן, תיירות היא ביקור במקומות המפורסמים בעיר.

מקור: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו