calking

[ארה"ב]/kɔːk/
[בריטניה]/kalk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v למלא פער עם סיליקון כדי למנוע דליפות, או כדי להפוך משהו לעמיד במים; להתאים קצה מתכתי לתחתית של נעל, וכו'.
na חתיכת מתכת המותאמת לתחתית של נעל או פרסה של סוס כדי למנוע החלקה

צירופים וביטויים

calk the joint

למרוח את החיבור

calk the seams

למרוח את התפרים

calk the edges

למרוח את הקצוות

calk the cracks

למרוח את הסדקים

calk the gaps

למרוח את הרווחים

calk the windows

למרוח את החלונות

calk the doors

למרוח את הדלתות

calk the roof

למרוח את הגג

calk the bathtub

למרוח את האמבטיה

calk the pipes

למרוח את הצינורות

דוגמאות למשפטים

they decided to calk the windows to prevent drafts.

הם החליטו למלא את החלונות כדי למנוע טיוטות.

before winter, it's important to calk any gaps in the house.

לפני החורף, חשוב למלא את כל החריצים בבית.

he used a tube of calk to seal the bathtub.

הוא השתמש בצינור למילוי כדי לאטום את האמבטיה.

make sure to calk around the sink to avoid leaks.

ודא שלמלא סביב הכיור כדי למנוע נזילות.

the contractor recommended we calk the exterior doors.

הקבלן המליץ לנו למלא את הדלתות החיצוניות.

after calking the cracks, the room felt much warmer.

אחרי שמילאו את החריצים, החדר הרגיש הרבה יותר חם.

it's a good idea to calk around the windows for insulation.

זו רעיון טוב למלא סביב החלונות לבידוד.

she learned how to calk properly from the home improvement show.

היא למדה כיצד למלא כראוי מהתוכנית לשיפור הבית.

we need to calk the baseboards to finish the room.

אנחנו צריכים למלא את הפסיפסים כדי לסיים את החדר.

using the right calk can make a big difference in repairs.

שימוש במילוי הנכון יכול לעשות הבדל גדול בתיקונים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו