called

[ארה"ב]/kɔ:ld/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בשם
v. התקשר, פנה

צירופים וביטויים

so called

כל כך

called on

נקרא על

called after

נקרא על שם

be called for

להיות מוזמן

called line

קו קריאה

דוגמאות למשפטים

I was called up for an aliyah.

נקראתי לשירות.

the area was anciently called Dalriada.

האזור נקרא בעבר דלריאדה

they called their daughter Hannah.

הם קראו לשם בתם חנה.

the linesman called the ball wide.

הקוון קרא לכדור רחוק.

she called him downstairs.

היא קראה לו למטה.

the party called for an end to violence.

המפלגה קראה לסיים את האלימות.

the landlord called time .

המשכיר קרא לזמן.

the umpire called time .

השופט קרא לזמן.

The game was called off.

המשחק בוטל.

called at odd intervals.

נקרא בפרקי זמן לא סדירים.

The bank called my loan.

הבנק קרא להלוואה שלי.

They called me the day before.

הם התקשרו אלי יום לפני כן.

It's called the demoiselle crane,

זה נקרא שרקרק דמוזל.

an eyecup is called an eyebath in Britain.

כוס עיניים נקראת אמבט עיניים בבריטניה.

The dustman called himself a garbologist.

איש הזבל קרא לעצמו גארבולוג.

called for a work stoppage.

קראו להפסקת עבודה.

The police were called in.

המשטרה הוזעקה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Her daughters were eagerly called to partake of her joy.

הבנות שלה נקראו בהתרגשות להשתתף בשמחתה.

מקור: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)

The spade was not invariably called a bloody shovel.

לא תמיד קראו למעדר "מזמרה דמימנית".

מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

It's called the tax cuts and jobs act.

זה נקרא חוק ההפחתות והמשרות.

מקור: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Room service can be called at the front desk.

ניתן להזמין שירות חדרים בדלפק הקבלה.

מקור: New English 900 Sentences (Basic Edition)

The main precursor to plastic is a byproduct of petroleum refining called hydrocarbon gas liquids.

החומר החשוב ביותר המשמש לייצור פלסטיק הוא תוצר לוואי של זיקוק נפט הנקרא נוזלי גז פחממנים.

מקור: Scishow Selected Series

The Statue of Liberty is also called Liberty Enlightening the World.

פסל החירות מכונה גם "חירות מאירה את העולם".

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

I made my own label called team Wang.

יצרתי לעצמי תוית בשם צוות וואנג.

מקור: Idol speaks English fluently.

The first is something called implementation intention.

הראשון הוא משהו שנקרא כוונה ליישום.

מקור: Reading Methodology

Dad, he wants to be called Snowball.

אבא, הוא רוצה שייקראו לו סנובול.

מקור: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

So do we remember what this is called?

אז האם אנחנו זוכרים מה זה נקרא?

מקור: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו