canny

[ארה"ב]/ˈkæni/
[בריטניה]/ˈkæni/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. נבון; ערמומי
adv. בנבוניות
n. נבוניות

צירופים וביטויים

canny investment

משקיע חכם

canny shopper

קונה חכם

דוגמאות למשפטים

She is known for her canny business sense.

היא ידועה בזכות חוש העסקים המחושב שלה.

He made a canny decision to invest in that company.

הוא קיבל החלטה מחושבת להשקיע בחברה הזאת.

A canny investor always looks for opportunities in the market.

משקיע מחושב תמיד מחפש הזדמנויות בשוק.

Her canny negotiation skills helped her secure a good deal.

כישורי המיקוח המחושבים שלה עזרו לה להשיג עסקה טובה.

The canny detective quickly solved the case.

הבלש המחושב פתר את המקרה במהירות.

He has a canny ability to anticipate his opponent's moves.

יש לו יכולת מחושבת לחזות את מהלכי היריב שלו.

A canny shopper always looks for discounts and deals.

קונה מחושב תמיד מחפש הנחות ומבצעים.

She has a canny way of getting what she wants.

יש לה דרך מחושבת להשיג את מה שהיא רוצה.

The canny politician knew how to appeal to voters.

הפוליטיקאי המחושב ידע כיצד לפנות לבוחרים.

With his canny wit, he always knows how to make people laugh.

בזכות החוכמה המחושבת שלו, הוא תמיד יודע איך לגרום לאנשים לצחוק.

דוגמאות מהעולם האמיתי

He is a canny strategist and master speechmaker.

הוא אסטרטג מיומן במיוחד ונואם מדהים.

מקור: The Economist - Comprehensive

Here, though, Earth Networks has been canny.

כאן, עם זאת, Earth Networks היה מחושב.

מקור: The Economist - Technology

And finally, the adjective canny means clever and quick-thinking.

ולבסוף, התואר "canny" פירושו מחושב ובעל חשיבה מהירה.

מקור: 6 Minute English

Defenestrator has proved to be a canny piece of quarry.

Defenestrator הוכיח את עצמו כחלק חכם ממבנה.

מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

But a determined state-and some canny lawyers-could keep the golden passport trade going.

אבל מדינה נחושה וכמה עורכי דין מחושבים יכלו לשמור על המסחר במעברי גבול זהובים.

מקור: The Economist (Summary)

The canny politician would soon persuade Monet to extend the gift to eight panels by appealing to his ego.

הפוליטיקאי המחושב שכנע במהרה את מונה להרחיב את המתנה לשמונה פאנלים על ידי פנייה לגאוותנותו.

מקור: Secrets of Masterpieces

In the '90s, we got a bit canny.

בשנות ה-90, התחלנו להיות קצת מחושבים.

מקור: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

" Canny" means " smart" . He's a canny mon.

“Canny” פירושו “חכם”. הוא מון מחושב.

מקור: Engvid-Jade Course Collection

This is gonna require a very, very canny business manager.

זה הולך לדרוש מנהל עסקים מחושב מאוד, מאוד.

מקור: Financial Times Podcast

But he always put them off, like a canny North-countryman as he was.

אבל הוא תמיד דחה אותם, כמו אדם מחושב מהצפון כפי שהיה.

מקור: Water Child

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו