We can easily laugh it off when others carelessly behave inelegantly.
כשדברים אחרים מתנהגים בצורה לא אלגנטית, אנחנו יכולים בקלות לצחוק על זה.
carelessly throwing a lighted cigarette in the litter bin
לזרוק בזהירות סיגריה דולקת לתוך פח האשפה
Carelessly,I knocked my teacup over and the tea went all over the tablecloth.
בזהירות, הפלתי את כוס התה שלי והתה נשפך על כל המפה.
All the pictures in the book were tipped in carelessly and are beginning to come loose.
כל התמונות בספר הוכנסו בחוסר זהירות ומתחילות להתנתק.
i broke a jarful of honey carelessly in a supermarket in the front of xinlianxin ,as a result ,i had to pay 13RMB for my mistake.
שברתי בזהירות צנצנת דבש בסופרמרקט מול xinlianxin, כתוצאה מכך, הייתי צריך לשלם 13RMB על הטעות שלי.
her hair uncurled: some locks hanging lankly down, and some carelessly twisted round her head.
השיער שלה התפשט: חלק מהקוקו תלויים בצורה רפויה, וחלקם מעוותים בחוסר זהירות סביב הראש שלה.
Only let me take care that I act worthily toward this promise.Let me not go timidly, halfheartedly, carelessly, presumptuously.
תן לי רק לדאוג שאני אעשה כראוי כלפי הבטחה זו.אל תנוע בצורה חסרת ביטחון, חצי לב, בחוסר זהירות, ביהירות.
He stood beside her on the landing, his eyes appraising her carelessly.
הוא עמד לצידה במעבר, עיניו בוחנות אותה בחוסר אכפתיות.
Source: Gone with the WindDon't use time or words carelessly.
אל תשתמשו בזמן או במילים בחוסר זהירות.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationFor I do not want any one to read my book carelessly.
כי אני לא רוצה שאף אחד יקרא את הספר שלי בחוסר זהירות.
Source: The Little PrinceIf you are a bull in a china shop, you handle a situation very carelessly.
אם אתם כמו שור בחנות דגים, אתם מטפלים במצב בחוסר זהירות רב.
Source: VOA Slow English - Word StoriesVisitors carelessly throwing their plastic bags or chips bags.
מבקרים זורקים בחוסר זהירות את השקיות הפלסטיק או שקיות השבבים שלהם.
Source: VOA Daily Standard October 2019 Collection" Thank you, " said Karkaroff carelessly, glancing at him.
" תודה," אמר קרקרוף בחוסר אכפתיות, תוך שהוא מביט בו.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" No, " said Rhett clearly, his eyes sweeping the crowd carelessly.
" לא," אמר רט בחוסר אכפתיות, עיניו סורקות את ההמון.
Source: Gone with the WindThe younger stranger threw himself carelessly on the bench, letting his staff fall as he did so.
הזר הצעיר התיישב בחוסר זהירות על הספסל, תוך שהוא מאפשר למקל שלו ליפול כשהוא עשה זאת.
Source: American Elementary School English 4He carelessly gave her his hand.
הוא נתן לה את ידו בחוסר זהירות.
Source: Returning Home'Ah! ' said he carelessly, 'we have our own process.
'אה!' אמר הוא בחוסר אכפתיות, 'יש לנו תהליך משלנו.'
Source: The Engineer's Thumb Case of Sherlock HolmesWe can easily laugh it off when others carelessly behave inelegantly.
כשדברים אחרים מתנהגים בצורה לא אלגנטית, אנחנו יכולים בקלות לצחוק על זה.
carelessly throwing a lighted cigarette in the litter bin
לזרוק בזהירות סיגריה דולקת לתוך פח האשפה
Carelessly,I knocked my teacup over and the tea went all over the tablecloth.
בזהירות, הפלתי את כוס התה שלי והתה נשפך על כל המפה.
All the pictures in the book were tipped in carelessly and are beginning to come loose.
כל התמונות בספר הוכנסו בחוסר זהירות ומתחילות להתנתק.
i broke a jarful of honey carelessly in a supermarket in the front of xinlianxin ,as a result ,i had to pay 13RMB for my mistake.
שברתי בזהירות צנצנת דבש בסופרמרקט מול xinlianxin, כתוצאה מכך, הייתי צריך לשלם 13RMB על הטעות שלי.
her hair uncurled: some locks hanging lankly down, and some carelessly twisted round her head.
השיער שלה התפשט: חלק מהקוקו תלויים בצורה רפויה, וחלקם מעוותים בחוסר זהירות סביב הראש שלה.
Only let me take care that I act worthily toward this promise.Let me not go timidly, halfheartedly, carelessly, presumptuously.
תן לי רק לדאוג שאני אעשה כראוי כלפי הבטחה זו.אל תנוע בצורה חסרת ביטחון, חצי לב, בחוסר זהירות, ביהירות.
He stood beside her on the landing, his eyes appraising her carelessly.
הוא עמד לצידה במעבר, עיניו בוחנות אותה בחוסר אכפתיות.
Source: Gone with the WindDon't use time or words carelessly.
אל תשתמשו בזמן או במילים בחוסר זהירות.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationFor I do not want any one to read my book carelessly.
כי אני לא רוצה שאף אחד יקרא את הספר שלי בחוסר זהירות.
Source: The Little PrinceIf you are a bull in a china shop, you handle a situation very carelessly.
אם אתם כמו שור בחנות דגים, אתם מטפלים במצב בחוסר זהירות רב.
Source: VOA Slow English - Word StoriesVisitors carelessly throwing their plastic bags or chips bags.
מבקרים זורקים בחוסר זהירות את השקיות הפלסטיק או שקיות השבבים שלהם.
Source: VOA Daily Standard October 2019 Collection" Thank you, " said Karkaroff carelessly, glancing at him.
" תודה," אמר קרקרוף בחוסר אכפתיות, תוך שהוא מביט בו.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" No, " said Rhett clearly, his eyes sweeping the crowd carelessly.
" לא," אמר רט בחוסר אכפתיות, עיניו סורקות את ההמון.
Source: Gone with the WindThe younger stranger threw himself carelessly on the bench, letting his staff fall as he did so.
הזר הצעיר התיישב בחוסר זהירות על הספסל, תוך שהוא מאפשר למקל שלו ליפול כשהוא עשה זאת.
Source: American Elementary School English 4He carelessly gave her his hand.
הוא נתן לה את ידו בחוסר זהירות.
Source: Returning Home'Ah! ' said he carelessly, 'we have our own process.
'אה!' אמר הוא בחוסר אכפתיות, 'יש לנו תהליך משלנו.'
Source: The Engineer's Thumb Case of Sherlock HolmesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now