catatonic state
מצב קטטוני
catatonic behavior
התנהגות קטטונית
The patient was in a catatonic state after the accident.
החולה היה במצב קטטוני לאחר התאונה.
The catatonic patient showed no response to external stimuli.
החולה הקטטוני לא הגיב לגירויים חיצוניים.
She stared ahead with a catatonic expression on her face.
היא הביטה קדימה עם הבעה קטטונית על פניה.
The catatonic man sat motionless in his chair for hours.
הגבר הקטטוני ישב ללא תזוזה בכיסאו במשך שעות.
The catatonic state can be a symptom of certain mental disorders.
מצב קטטוני יכול להיות סימפטום של הפרעות נפשיות מסוימות.
The catatonic cat lay still in the sunbeam.
החתול הקטטוני שכב נייח באור השמש.
Her catatonic behavior worried her family.
ההתנהגות הקטטונית שלה הדאיגה את משפחתה.
The catatonic patient was transferred to a specialized care facility.
החולה הקטטוני הועבר למתקן טיפול מיוחד.
The catatonic state can sometimes be mistaken for sleep.
מצב קטטוני יכול לעתים קרובות להתבלבל עם שינה.
The catatonic symptoms improved with proper treatment.
הסימפטומים הקטטוניים השתפרו עם טיפול מתאים.
Physical exercise is necessary to reduce catatonic effects.
פעילות גופנית הכרחית כדי להפחית השפעות קטטוניות.
מקור: Daily Life Medical Science PopularizationHis catatonic tail woke up first.
הזנב הקטטוני שלו התעורר ראשון.
מקור: CNN 10 Student English Compilation October 2022Or accessibly move with no purpose, which is called catatonic excitement.
או לנוע באופן נגיש ללא מטרה, מה שנקרא התרגשות קטטונית.
מקור: Psychology Mini ClassDuring the active phase, patients experience more severe symptoms like delusions, hallucinations, disorganized speech, disorganized behavior, or catatonic behavior.
במהלך השלב הפעיל, מטופלים חווים תסמינים חמורים יותר כמו אשליות, הזיות, דיבור לא מאורגן, התנהגות לא מאורגנת או התנהגות קטטונית.
מקור: Osmosis - Mental PsychologyAlso sometimes the behavior is described as " catatonic" , which has to do with their movements, posture, and responsiveness.
גם לפעמים מתארים את ההתנהגות כ"קטטונית", מה שקשור לתנועות, היציבה והתגובתיות שלהם.
מקור: Osmosis - Mental PsychologyThese are the psychotic symptoms, so delusions, hallucinations, disorganized speech, and disorganized or catatonic behavior; none of which occur physiologically.
אלו הם התסמינים הפסיכוטיים, כלומר אשליות, הזיות, דיבור לא מאורגן, והתנהגות לא מאורגנת או קטטונית; אף אחד מהם לא מתרחש פיזיולוגית.
מקור: Osmosis - Mental PsychologyBut, perhaps because I am Western, I doubt such catatonic happiness, as I doubt the dreams of the happiness-market.
אבל, אולי בגלל שאני מערבי, אני לא בטוח באושר הקטטוני כזה, כמוני שלא בטוח בחלומות של שוק האושר.
מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Yeah. You and I were catatonic when Mom and Dad split.
כן. גם אני וגם אתה היינו קטטוניים כשמאמי ופפי התגרשו.
מקור: The Good Wife Season 2Because otherwise your colleagues may think you're " kitten" around and they may say obnoxious things like you seem " catatonic" .
אחרת, הקולגות שלך עלולים לחשוב שאתה "משחק" והם עלולים להגיד דברים מרושעים כמו שאתה נראה "קטטוני".
מקור: CNN 10 Student English February 2021 CompilationNow, Paul held himself in near catatonic immobility, knowing he had only his wits to meet this threat.
עכשיו, פול החזיק את עצמו בקרבה לניידות קטטונית, בידיעה שיש לו רק את השכלתו כדי להתמודד עם איום זה.
מקור: "Dune" audiobookcatatonic state
מצב קטטוני
catatonic behavior
התנהגות קטטונית
The patient was in a catatonic state after the accident.
החולה היה במצב קטטוני לאחר התאונה.
The catatonic patient showed no response to external stimuli.
החולה הקטטוני לא הגיב לגירויים חיצוניים.
She stared ahead with a catatonic expression on her face.
היא הביטה קדימה עם הבעה קטטונית על פניה.
The catatonic man sat motionless in his chair for hours.
הגבר הקטטוני ישב ללא תזוזה בכיסאו במשך שעות.
The catatonic state can be a symptom of certain mental disorders.
מצב קטטוני יכול להיות סימפטום של הפרעות נפשיות מסוימות.
The catatonic cat lay still in the sunbeam.
החתול הקטטוני שכב נייח באור השמש.
Her catatonic behavior worried her family.
ההתנהגות הקטטונית שלה הדאיגה את משפחתה.
The catatonic patient was transferred to a specialized care facility.
החולה הקטטוני הועבר למתקן טיפול מיוחד.
The catatonic state can sometimes be mistaken for sleep.
מצב קטטוני יכול לעתים קרובות להתבלבל עם שינה.
The catatonic symptoms improved with proper treatment.
הסימפטומים הקטטוניים השתפרו עם טיפול מתאים.
Physical exercise is necessary to reduce catatonic effects.
פעילות גופנית הכרחית כדי להפחית השפעות קטטוניות.
מקור: Daily Life Medical Science PopularizationHis catatonic tail woke up first.
הזנב הקטטוני שלו התעורר ראשון.
מקור: CNN 10 Student English Compilation October 2022Or accessibly move with no purpose, which is called catatonic excitement.
או לנוע באופן נגיש ללא מטרה, מה שנקרא התרגשות קטטונית.
מקור: Psychology Mini ClassDuring the active phase, patients experience more severe symptoms like delusions, hallucinations, disorganized speech, disorganized behavior, or catatonic behavior.
במהלך השלב הפעיל, מטופלים חווים תסמינים חמורים יותר כמו אשליות, הזיות, דיבור לא מאורגן, התנהגות לא מאורגנת או התנהגות קטטונית.
מקור: Osmosis - Mental PsychologyAlso sometimes the behavior is described as " catatonic" , which has to do with their movements, posture, and responsiveness.
גם לפעמים מתארים את ההתנהגות כ"קטטונית", מה שקשור לתנועות, היציבה והתגובתיות שלהם.
מקור: Osmosis - Mental PsychologyThese are the psychotic symptoms, so delusions, hallucinations, disorganized speech, and disorganized or catatonic behavior; none of which occur physiologically.
אלו הם התסמינים הפסיכוטיים, כלומר אשליות, הזיות, דיבור לא מאורגן, והתנהגות לא מאורגנת או קטטונית; אף אחד מהם לא מתרחש פיזיולוגית.
מקור: Osmosis - Mental PsychologyBut, perhaps because I am Western, I doubt such catatonic happiness, as I doubt the dreams of the happiness-market.
אבל, אולי בגלל שאני מערבי, אני לא בטוח באושר הקטטוני כזה, כמוני שלא בטוח בחלומות של שוק האושר.
מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Yeah. You and I were catatonic when Mom and Dad split.
כן. גם אני וגם אתה היינו קטטוניים כשמאמי ופפי התגרשו.
מקור: The Good Wife Season 2Because otherwise your colleagues may think you're " kitten" around and they may say obnoxious things like you seem " catatonic" .
אחרת, הקולגות שלך עלולים לחשוב שאתה "משחק" והם עלולים להגיד דברים מרושעים כמו שאתה נראה "קטטוני".
מקור: CNN 10 Student English February 2021 CompilationNow, Paul held himself in near catatonic immobility, knowing he had only his wits to meet this threat.
עכשיו, פול החזיק את עצמו בקרבה לניידות קטטונית, בידיעה שיש לו רק את השכלתו כדי להתמודד עם איום זה.
מקור: "Dune" audiobookחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו