| Past Tense | circumvented |
| Third Person Singular | circumvents |
| Past Participle | circumvented |
| Present Participle | circumventing |
| Plural | circumvents |
to circumvent the laws
לעקוף את החוקים
The king tried to circumvent his enemies.
המלך ניסה לעקוף את אויביו.
he's circumvented her with some of his stories.
הוא עקף אותה עם חלק מהסיפורים שלו.
She planned a way to circumvent all the bureaucratic red tape.
היא תכננה דרך לעקוף את כל הבירוקרטיה.
Ships were registered abroad to circumvent employment and safety regulation.
ספינות נרשמו בחו"ל כדי לעקוף תקנות תעסוקה ובטיחות.
They opened an office abroad in order to circumvent the tax laws.
הם פתחו משרד בחו"ל כדי לעקוף את חוקי המס.
A few big companies have opened offices abroad in order to circumvent our tax laws.
מספר חברות גדולות פתחו משרדים בחו"ל כדי לעקוף את חוקי המס שלנו.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
לבלבל, לציק, לפיתות, מבולבל, נרדף, לעקוף, לבלבל, להשתגע, מבולגן, לא נוח, לא מופתע, מוטרד, מופתע, מבולבל, מופתע, לבלבל, לערפל, להטריד.
Circumvent means 'cleverly bypass or go around'.
משמעותה של "circumvent" היא 'לעקוף או לעקוף בחוכמה'.
Source: 6 Minute EnglishAnother concern is that the pipeline would circumvent Ukraine, depriving Kyiv of much needed revenue.
דאגה נוספת היא שהצינור יעקוף את אוקראינה, וגוזל מקייב הכנסות נחוצות.
Source: NewsweekThe politicians even agreed to a plan to circumvent the City Council to prevent future roadblocks.
הפוליטיקאים הסכימו אפילו על תוכנית לעקוף את מועצת העיר כדי למנוע חסימות עתידיות.
Source: New York TimesPoliticians now use social media to circumvent conventional media and talk directly with people.
כעת פוליטיקאים משתמשים במדיה החברתית כדי לעקוף את התקשורת המסורתית ולדבר ישירות עם אנשים.
Source: VOA Standard Speed January 2016 CollectionHe has circumvented the Kremlin television monopoly by using social networks.
הוא עקף את המונופול של הטלוויזיה הקרמלין באמצעות רשתות חברתיות.
Source: The Economist - ComprehensiveMany countries have tried different ways to circumvent this problem.
מדינות רבות ניסו דרכים שונות לעקוף בעיה זו.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSilent meetings also circumvent negative effects of something called production blocking.
פגישות שקטות גם עוקפות השפעות שליליות של משהו שנקרא חסימת ייצור.
Source: Harvard Business ReviewSo Colby, how would Russia have circumvented some of the sanctions already in place?
אז קולבי, איך רוסיה הייתה עוקפת חלק מהסנקציות שכבר היו במקום?
Source: Financial TimesIn the past Iran has found clever ways to circumvent an array of less formidable sanctions.
בעבר איראן מצאה דרכים חכמות לעקוף מערך של סנקציות פחות מרשימות.
Source: The Economist - ComprehensivePASS partly overcomes the air-sea boundary problem by circumventing the first of those crossings.
PASS מתגבר חלקית על בעיית הגבולות הימיים-האויריים על ידי עקיפת האחד מאותם מעברים.
Source: The Economist (Summary)to circumvent the laws
לעקוף את החוקים
The king tried to circumvent his enemies.
המלך ניסה לעקוף את אויביו.
he's circumvented her with some of his stories.
הוא עקף אותה עם חלק מהסיפורים שלו.
She planned a way to circumvent all the bureaucratic red tape.
היא תכננה דרך לעקוף את כל הבירוקרטיה.
Ships were registered abroad to circumvent employment and safety regulation.
ספינות נרשמו בחו"ל כדי לעקוף תקנות תעסוקה ובטיחות.
They opened an office abroad in order to circumvent the tax laws.
הם פתחו משרד בחו"ל כדי לעקוף את חוקי המס.
A few big companies have opened offices abroad in order to circumvent our tax laws.
מספר חברות גדולות פתחו משרדים בחו"ל כדי לעקוף את חוקי המס שלנו.
addle, badger, bait, bemused, beset, circumvent, confound, derange, discombobulated, discomfit, disconcert, disquiet, distraught, faze, mystify, nonplus, obfuscate, perturb.
לבלבל, לציק, לפיתות, מבולבל, נרדף, לעקוף, לבלבל, להשתגע, מבולגן, לא נוח, לא מופתע, מוטרד, מופתע, מבולבל, מופתע, לבלבל, לערפל, להטריד.
Circumvent means 'cleverly bypass or go around'.
משמעותה של "circumvent" היא 'לעקוף או לעקוף בחוכמה'.
Source: 6 Minute EnglishAnother concern is that the pipeline would circumvent Ukraine, depriving Kyiv of much needed revenue.
דאגה נוספת היא שהצינור יעקוף את אוקראינה, וגוזל מקייב הכנסות נחוצות.
Source: NewsweekThe politicians even agreed to a plan to circumvent the City Council to prevent future roadblocks.
הפוליטיקאים הסכימו אפילו על תוכנית לעקוף את מועצת העיר כדי למנוע חסימות עתידיות.
Source: New York TimesPoliticians now use social media to circumvent conventional media and talk directly with people.
כעת פוליטיקאים משתמשים במדיה החברתית כדי לעקוף את התקשורת המסורתית ולדבר ישירות עם אנשים.
Source: VOA Standard Speed January 2016 CollectionHe has circumvented the Kremlin television monopoly by using social networks.
הוא עקף את המונופול של הטלוויזיה הקרמלין באמצעות רשתות חברתיות.
Source: The Economist - ComprehensiveMany countries have tried different ways to circumvent this problem.
מדינות רבות ניסו דרכים שונות לעקוף בעיה זו.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSilent meetings also circumvent negative effects of something called production blocking.
פגישות שקטות גם עוקפות השפעות שליליות של משהו שנקרא חסימת ייצור.
Source: Harvard Business ReviewSo Colby, how would Russia have circumvented some of the sanctions already in place?
אז קולבי, איך רוסיה הייתה עוקפת חלק מהסנקציות שכבר היו במקום?
Source: Financial TimesIn the past Iran has found clever ways to circumvent an array of less formidable sanctions.
בעבר איראן מצאה דרכים חכמות לעקוף מערך של סנקציות פחות מרשימות.
Source: The Economist - ComprehensivePASS partly overcomes the air-sea boundary problem by circumventing the first of those crossings.
PASS מתגבר חלקית על בעיית הגבולות הימיים-האויריים על ידי עקיפת האחד מאותם מעברים.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now