clapboarding

[ארה"ב]/'klæpbɔːd/
[בריטניה]/'klæbɚd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. לוח עץ המשמש לכיסוי קירות או ליצירת מחיצות, במיוחד בבניית מבנים
vt. לכסות או לרפד בלוחות עץ

צירופים וביטויים

weathered clapboard

קרש מתפורר

old clapboard house

בית קרש ישן

דוגמאות למשפטים

a clapboard house; a clapboard roof.

בית מחופה וגג מחופה.

It can be used as all kinds of linings for industrial furnaces, heat resis-tance materials, heat clapboard in furnaces, lining for high heat ce-raminc furnaces, flame blocking board for stokehole.

ניתן להשתמש בו כסוגים שונים של ריפודים לתנורים תעשייתיים, חומרים עמידים בחום, לוחות clapboard בתנורים, ריפוד לתנורי קרמיקה בטמפרטורה גבוהה, לוח חסימת להבה עבור פירסט.

The director used the clapboard to mark the start of each scene.

הבמאי השתמש ב-clapboard כדי לסמן את תחילת כל סצנה.

The clapboard clapped shut as the assistant yelled 'Action!'

ה-clapboard נסגר כשהעוזר צעק 'אקשן!'.

The clapboard is an essential tool for syncing audio and video in post-production.

ה-clapboard הוא כלי חיוני לסנכרון אודיו ווידאו בעריכה.

The clapboard operator made sure to slate each take with accurate information.

ה-clapboard operator ודא שכל צילום יסומן במידע מדויק.

The sound of the clapboard snapping open signaled the actors to get ready.

הצליל של ה-clapboard שנפתח סימן לשחקנים להתכונן.

The production assistant handed the clapboard to the camera operator before each take.

עוזר ההפקה הגיש את ה-clapboard למפעיל המצלמה לפני כל צילום.

The clapboard is commonly used in filmmaking to help with editing and organization.

בדרך כלל משתמשים ב-clapboard בהפקה כדי לעזור בעריכה ובארגון.

The clapboard's clapping sound is a familiar sound on film sets.

צליל ה-clapboard הוא צליל מוכר על אתרי צילום.

The assistant director called out the scene number and take as the clapboard was clapped.

הבמאי המשנה קרא את מספר הסצנה והצילום כשה-clapboard נסגר.

The clapboard is an iconic symbol of the film industry.

ה-clapboard הוא סמל אייקוני של תעשיית הקולנוע.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו