attach a file
לצרף קובץ
attach a document
לצרף מסמך
attach a photo
לצרף תמונה
attached please find
מצורף לכם
attach file
לצרף קובץ
attach a document to a letter
לצרף מסמך למכתב
attach a condition to a contract
לצרף תנאי לחוזה
attach label to parcel
לצרף תוית לחבילה
attach labels to the luggage
לצרף תוויות למזוודות
attach a label on...
לצרף תוית על...
I attach a copy of the memo for your information.
אני מצרף עותק של הפתק ליידעכם.
please complete the attached form.
אנא השלימו את הטופס המצורף.
he was attached to Military Intelligence.
הוא היה מצורף למערך המודיעין הצבאי.
please complete the attached forms.
אנא השלימו את הטפסים המצורפים.
attach a draught seal to the door itself.
לצרף חותם אטימה לדלת עצמה.
attached no significance to the threat.
לא ייחס חשיבות לאיום.
a block of attached houses.
מקבץ של בתים צמודים.
attach part of sb.'s salary
לצרף חלק ממשכורתו של מישהו.
The hospital is attached to that university.
הבית החולים מצורף לאוניברסיטה הזאת.
No blame attaches to him.
אף אשמה לא מוצמדת אליו.
wage attached to a post
שכר מצורף למשרה
No blame attaches to him for the accident.
אף אשמה לא מוצמדת אליו לגבי התאונה.
The worker attached a cable.
העובד צרף כבל.
No suspicion attaches to him.
אף חשד לא מוצמד אליו.
It was what the Dutch were most passionately attached to.
היה הדבר שאליו ההולנדים היו הכי מחוברים אליו.
Source: BBC documentary "Civilization"Meat attached to bones is the best.
בשר המחובר לעצמות הוא הטוב ביותר.
Source: A Bite of China Season 1The spiral arms attach to this structure.
הזרועות הספירליות מחוברות למבנה הזה.
Source: VOA Slow English TechnologyBecause they are likely to be attached to explosives.
מכיוון שהם צפויים להיות מחוברים לחומרי נפץ.
Source: VOA Standard English - Middle EastIt's a lot of simplism attached to them.
יש הרבה פשטנות שמחוברת אליהם.
Source: CNN Listening Collection April 2013But she doesn't know how to attach them.
אבל היא לא יודעת איך לחבר אותם.
Source: Lost Girl Season 4I-I attach too much meaning to things.
אני-אני נותן משמעות רבה מדי לדברים.
Source: Modern Family - Season 03So is the photograph that's attached to that story?
האם הצילום שמצורף לסיפור הזה?
Source: CNN 10 Student English of the MonthHe attached a stamp on the envelope.
הוא הדביק בול על המעטפה.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 300020. Labels have been attached to some of the parts.
20. תוי תקשורת הוכנו על חלק מהחלקים.
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Daysattach a file
לצרף קובץ
attach a document
לצרף מסמך
attach a photo
לצרף תמונה
attached please find
מצורף לכם
attach file
לצרף קובץ
attach a document to a letter
לצרף מסמך למכתב
attach a condition to a contract
לצרף תנאי לחוזה
attach label to parcel
לצרף תוית לחבילה
attach labels to the luggage
לצרף תוויות למזוודות
attach a label on...
לצרף תוית על...
I attach a copy of the memo for your information.
אני מצרף עותק של הפתק ליידעכם.
please complete the attached form.
אנא השלימו את הטופס המצורף.
he was attached to Military Intelligence.
הוא היה מצורף למערך המודיעין הצבאי.
please complete the attached forms.
אנא השלימו את הטפסים המצורפים.
attach a draught seal to the door itself.
לצרף חותם אטימה לדלת עצמה.
attached no significance to the threat.
לא ייחס חשיבות לאיום.
a block of attached houses.
מקבץ של בתים צמודים.
attach part of sb.'s salary
לצרף חלק ממשכורתו של מישהו.
The hospital is attached to that university.
הבית החולים מצורף לאוניברסיטה הזאת.
No blame attaches to him.
אף אשמה לא מוצמדת אליו.
wage attached to a post
שכר מצורף למשרה
No blame attaches to him for the accident.
אף אשמה לא מוצמדת אליו לגבי התאונה.
The worker attached a cable.
העובד צרף כבל.
No suspicion attaches to him.
אף חשד לא מוצמד אליו.
It was what the Dutch were most passionately attached to.
היה הדבר שאליו ההולנדים היו הכי מחוברים אליו.
Source: BBC documentary "Civilization"Meat attached to bones is the best.
בשר המחובר לעצמות הוא הטוב ביותר.
Source: A Bite of China Season 1The spiral arms attach to this structure.
הזרועות הספירליות מחוברות למבנה הזה.
Source: VOA Slow English TechnologyBecause they are likely to be attached to explosives.
מכיוון שהם צפויים להיות מחוברים לחומרי נפץ.
Source: VOA Standard English - Middle EastIt's a lot of simplism attached to them.
יש הרבה פשטנות שמחוברת אליהם.
Source: CNN Listening Collection April 2013But she doesn't know how to attach them.
אבל היא לא יודעת איך לחבר אותם.
Source: Lost Girl Season 4I-I attach too much meaning to things.
אני-אני נותן משמעות רבה מדי לדברים.
Source: Modern Family - Season 03So is the photograph that's attached to that story?
האם הצילום שמצורף לסיפור הזה?
Source: CNN 10 Student English of the MonthHe attached a stamp on the envelope.
הוא הדביק בול על המעטפה.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 300020. Labels have been attached to some of the parts.
20. תוי תקשורת הוכנו על חלק מהחלקים.
Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now