cloud

[ארה"ב]/klaʊd/
[בריטניה]/klaʊd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מסה של אדי מים מעובים המרחפים באטמוספירה, בדרך כלל גבוה מעל פני השטח; קבוצת או מסה גדולה; אזור כהה
vt. לכסות או להסתיר עם עננים; להפוך לבלתי ברור או מבולבל; להפוך לעגום; להכתים
vi. להפוך למכוסה בעננים; להתאסף במספרים גדולים

צירופים וביטויים

cloudy sky

שמיים מעוננים

cloud cover

כיסוי עננים

cloud computing

חישוב ענן

cloud storage

Hebrew_translation

cloud nine

בעננים

cloud formation

היווצרות עננים

dark clouds

עננים כהים

puffy clouds

עננים נפוחים

storm clouds

ענני סערה

in the clouds

בעננים

under a cloud

תחת ענן

dark cloud

ענן כהה

cloud point

נקודת ענן

on a cloud

על ענן

molecular cloud

ענן מולקולרי

gas cloud

ענן גז

mushroom cloud

ענן פטרייה

dust cloud

ענן אבק

magellanic cloud

ענן מגאלן

cloud layer

שכבת עננים

convective cloud

ענן התמרות

electron cloud

ענן אלקטרונים

rain cloud

ענן גשם

storm cloud

ענני סערה

דוגמאות למשפטים

a cloud of dust.

ענן של אבק.

a cloud of locusts.

ענן של ארבה.

The clouds are gathering.

העננים מתאספים.

The cloud was in the shape of a cock.

הענן היה בצורת תרנגול.

clouds anticipant of a storm.

עננים המבשרים סערה.

Dark clouds are gathering.

עננים כהים מתאספים.

clouds of orange butterflies.

עננים של פרפרים כתומים.

Clouds hid the stars.

העננים הסתירו את הכוכבים.

Clouds blacken the heavens.

העננים מחשיכים את השמיים.

The clouds threaten rain.

העננים מזהירים מגשם.

a cloud upon one's reputation

ענן על המוניטין של מישהו.

A cloud is broodingover the hills.

ענן מרחף מעל הגבעות.

under the cloud of night

תחת ענן הלילה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Those are procedurally generated clouds, Beth.

אלו עננים שנוצרו באופן הליכי, בט.

מקור: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

The images are in galaxies beyond the Large Magellanic Cloud and Small Magellanic Cloud.

התמונות נמצאות בגלקסיות מעבר לענן הגדול מגאלן ולענן הקטן מגאלן.

מקור: VOA Slow English Technology

The lecture was on cosmic gas clouds. That's funny!

הרצאה הייתה על ענני גז קוסמיים. זה מצחיק!

מקור: The Big Bang Theory Season 7

The absence of the leaders could cast a cloud over the summit.

היעדרותם של המנהיגים עלולה להטיל צל על הפסגה.

מקור: NPR News May 2015 Compilation

Sometimes dark clouds have silver linings.

לפעמים ישעננים כהים עם צידנית.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Cloud storages are also prone to hacking.

אחסון ענן גם נוטה לפריצות.

מקור: VOA Video Highlights

If there are dark clouds, we can expect rain.

אם יש עננים כהים, נוכל לצפות לגשם.

מקור: Grandparents' Vocabulary Lesson

It sent a thick cloud of ash several miles into the air.

זה שלח ענן סמיך של אפר מספר קילומטרים לאוויר.

מקור: CNN 10 Student English November 2017 Collection

There are thunder clouds made of ammonia, sulfur and water.

ישנם ענני רעם העשויים מאמוניה, גופרית ומים.

מקור: The History Channel documentary "Cosmos"

Many of the buildings touched the clouds.

מבנים רבים נגע בעננים.

מקור: Interstellar Zoo (Difficulty Level 3)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו