have clout
כוח השפעה
political clout
כוח פוליטי
social media clout
כוח ברשתות חברתיות
I clouted him round the head.
הוא קיבל מכה בראש.
She used her clout to get the promotion.
היא השתמשה בהשפעה שלה כדי לקבל את הקידום.
Having a large social media following gives influencers clout.
מעריצים רבים ברשתות החברתיות נותנים השפעה למשפיענים.
The CEO's clout helped secure the deal.
ההשפעה של המנכ"ל עזרה להבטיח את העסקה.
Political leaders often rely on their clout to push through policies.
מנהיגים פוליטיים מסתמכים לעתים קרובות על ההשפעה שלהם כדי לקדם מדיניות.
He gained clout in the industry through hard work and dedication.
הוא צבר השפעה בתעשייה בזכות עבודה קשה ומסירות.
The company's clout in the market allowed it to negotiate better terms.
ההשפעה של החברה בשוק אפשרה לה לנהל משא ומתן על תנאים טובים יותר.
She leveraged her clout to raise awareness for the cause.
היא ניצלה את ההשפעה שלה כדי להעלות את המודעות למען המטרה.
Celebrities often wield clout in the fashion industry.
סלבריטאים משתמשים לעתים קרובות בהשפעה שלהם בתעשיית האופנה.
The union's clout helped secure better benefits for its members.
ההשפעה של האיגוד עזרה להבטיח הטבות טובות יותר לחברים.
Investors with significant clout can influence market trends.
משקיעים עם השפעה משמעותית יכולים להשפיע על מגמות בשוק.
Rob - it's Rob who has the clout!
רוֹב - זהוּ רוֹב שֶׁיֶּשׁ לוֹ הַהַשְׁפָּעָה!
Source: BBC Authentic EnglishEsmeralda has some real clout on social media.
לסמרלדה יש השפעה אמיתית במדיה החברתית.
Source: BBC Authentic EnglishBut its clerics wield serious clout.
אבל לכהנים שלהם יש השפעה רצינית.
Source: The Economist (Summary)Their new-found assertiveness was a product of both their growing economic weight and America's diminished clout.
הבטחון העצמי החדש שלהם היה תוצאה של המשקל הכלכלי שלהם והירידה בהשפעה של אמריקה.
Source: The Economist - ArtsApple has the clout to make the industry more profitable.
לאפל יש את ההשפעה לגרום לתעשייה להיות רווחית יותר.
Source: Shelly July 2020FEW megafauna are more charismatic than elephants, and that charisma gives them political clout.
מעטים מאוד מבעלי חיים גדולים יותר כריזמטיים מפיילים, וכריזמה זו מעניקה להם השפעה פוליטית.
Source: The Economist - TechnologyAnalysts say Asians lack the political clout of other groups such as African-Americans and Hispanics.
מנתחים אומרים שאסייתים חסרים בהשפעה הפוליטית של קבוצות אחרות כמו אפרו-אמריקאים והיספנים.
Source: VOA Standard Speed Compilation June 2016I asked Mary-Ann my question and she slopped a wet clout noisily into the sink.
שאלתי את מרי-אן את השאלה שלי והיא שפכה מגבת רטובה ורועשת לכיור.
Source: Seek pleasure and have fun.The problem, for those who love freedom, is that the young lack political clout.
הבעיה, עבור אלה שאוהבים את החופש, היא שהצעירים חסרים בהשפעה פוליטית.
Source: The Economist - ComprehensivePowerful suppliers will use their clout to raise prices or insist on other more favorable terms.
ספקים חזקים ישתמשו בהשפעה שלהם כדי להעלות מחירים או להתעקש על תנאים אחרים נוחים יותר.
Source: Harvard Business Reviewhave clout
כוח השפעה
political clout
כוח פוליטי
social media clout
כוח ברשתות חברתיות
I clouted him round the head.
הוא קיבל מכה בראש.
She used her clout to get the promotion.
היא השתמשה בהשפעה שלה כדי לקבל את הקידום.
Having a large social media following gives influencers clout.
מעריצים רבים ברשתות החברתיות נותנים השפעה למשפיענים.
The CEO's clout helped secure the deal.
ההשפעה של המנכ"ל עזרה להבטיח את העסקה.
Political leaders often rely on their clout to push through policies.
מנהיגים פוליטיים מסתמכים לעתים קרובות על ההשפעה שלהם כדי לקדם מדיניות.
He gained clout in the industry through hard work and dedication.
הוא צבר השפעה בתעשייה בזכות עבודה קשה ומסירות.
The company's clout in the market allowed it to negotiate better terms.
ההשפעה של החברה בשוק אפשרה לה לנהל משא ומתן על תנאים טובים יותר.
She leveraged her clout to raise awareness for the cause.
היא ניצלה את ההשפעה שלה כדי להעלות את המודעות למען המטרה.
Celebrities often wield clout in the fashion industry.
סלבריטאים משתמשים לעתים קרובות בהשפעה שלהם בתעשיית האופנה.
The union's clout helped secure better benefits for its members.
ההשפעה של האיגוד עזרה להבטיח הטבות טובות יותר לחברים.
Investors with significant clout can influence market trends.
משקיעים עם השפעה משמעותית יכולים להשפיע על מגמות בשוק.
Rob - it's Rob who has the clout!
רוֹב - זהוּ רוֹב שֶׁיֶּשׁ לוֹ הַהַשְׁפָּעָה!
Source: BBC Authentic EnglishEsmeralda has some real clout on social media.
לסמרלדה יש השפעה אמיתית במדיה החברתית.
Source: BBC Authentic EnglishBut its clerics wield serious clout.
אבל לכהנים שלהם יש השפעה רצינית.
Source: The Economist (Summary)Their new-found assertiveness was a product of both their growing economic weight and America's diminished clout.
הבטחון העצמי החדש שלהם היה תוצאה של המשקל הכלכלי שלהם והירידה בהשפעה של אמריקה.
Source: The Economist - ArtsApple has the clout to make the industry more profitable.
לאפל יש את ההשפעה לגרום לתעשייה להיות רווחית יותר.
Source: Shelly July 2020FEW megafauna are more charismatic than elephants, and that charisma gives them political clout.
מעטים מאוד מבעלי חיים גדולים יותר כריזמטיים מפיילים, וכריזמה זו מעניקה להם השפעה פוליטית.
Source: The Economist - TechnologyAnalysts say Asians lack the political clout of other groups such as African-Americans and Hispanics.
מנתחים אומרים שאסייתים חסרים בהשפעה הפוליטית של קבוצות אחרות כמו אפרו-אמריקאים והיספנים.
Source: VOA Standard Speed Compilation June 2016I asked Mary-Ann my question and she slopped a wet clout noisily into the sink.
שאלתי את מרי-אן את השאלה שלי והיא שפכה מגבת רטובה ורועשת לכיור.
Source: Seek pleasure and have fun.The problem, for those who love freedom, is that the young lack political clout.
הבעיה, עבור אלה שאוהבים את החופש, היא שהצעירים חסרים בהשפעה פוליטית.
Source: The Economist - ComprehensivePowerful suppliers will use their clout to raise prices or insist on other more favorable terms.
ספקים חזקים ישתמשו בהשפעה שלהם כדי להעלות מחירים או להתעקש על תנאים אחרים נוחים יותר.
Source: Harvard Business ReviewExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now