colloquially

[US]/kə'ləukwiəli/
Frequency: Very High

Translation

adv. באופן שיחה, תוך שימוש בשפה יומיומית או בדיבור לא פורמלי

Real-world Examples

It is known colloquially as " the change" .

הוא ידוע באופן לא פורמלי כ"השינוי".

Source: The Economist (Summary)

It's also colloquially known as legroom, for obvious reasons.

זה גם ידוע באופן לא פורמלי כ"מרחב רגליים", מסיבות ברורות.

Source: Vox opinion

This is led to it being colloquially referred to as the curse.

זה הוביל לכך שהוא יתואר באופן לא פורמלי כקללה.

Source: Introduction to the Basics of Biology

But colloquially, when therapists refer to teletherapy, most of the time they're referring to video therapy.

אבל באופן לא פורמלי, כאשר מטפלים מתייחסים לטיפול מרחוק, רוב הזמן הם מתייחסים לטיפול באמצעות וידאו.

Source: VOA Standard English_Americas

Various ways of delaying or preventing concrete cancer, as this corrosion is known colloquially, have been tried.

נסו דרכים שונות לדחות או למנוע סרטן בטון, כפי שחומרת הקורוזיה הזו ידועה באופן לא פורמלי.

Source: The Economist (Summary)

GeneDupe, as the firm is known colloquially, has previously focused on the genetic engineering of animals.

GeneDupe, כפי שהחברה ידועה באופן לא פורמלי, התמקדה בעבר בהנדסה גנטית של בעלי חיים.

Source: The Economist - Technology

Other countries around the world tend to use coffins, and we use the term even colloquially here in the United States.

מדינות אחרות ברחבי העולם נוטות להשתמש בארונות, ואנו משתמשים במונח גם באופן לא פורמלי כאן בארצות הברית.

Source: Connection Magazine

Today, we colloquially use the word stoic to mean someone who remains calm under pressure and avoids emotional extremes.

כיום, אנו משתמשים באופן לא פורמלי במילה "סטואי" כדי לתאר מישהו שנשאר רגוע תחת לחץ וממנע קיצוניות רגשית.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

As young adults, Zoomers as they are colloquially known tend to lean towards liberal politics, but they aren't a monolith.

כצעירים, Zoomers כפי שהם ידועים באופן לא פורמלי, נוטים להטות לטובת פוליטיקה ליברלית, אבל הם לא מונוליט.

Source: VOA Standard English_Americas

No, Thought Bubble, I meant that colloquially.

לא, בועת מחשבה, התכוונתי לזה באופן לא פורמלי.

Source: World History Crash Course

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now