communique

[ארה"ב]/kə'mju:nikei/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הודעה רשמית או בוליטין
Word Forms

דוגמאות למשפטים

The communique made no mention of progress on any of the issues.

המסמך לא הזכיר התקדמות באף אחת מהסוגיות.

"According to the latest communique, both sides will soon reach an agreement."

“לפי המסמך האחרון, שני הצדדים יגיעו בקרוב להסכם.”

The Joint Communique on Sino-Bahamian Friendship and Cooperation was jointly signed by Premier Yu Kuo-hwa of the ROC and Prime Minister Lynden Pindling of the Bahamas.

הצהרה משותפת בנושא הידידות והשיתוף פעולה הסינו-בהמיאנית נחתמה יחד על ידי ראש הממשלה יוג'י קואו-הווה של ROC וראש הממשלה לינדן פינדלינג מהבהאמה.

The dollar was left notably unmentioned in the communique issued by the Group of Seven finance ministers this week after meeting in Istanbul.

הדולר לא הוזכר באופן בולט במסמך שהונפק על ידי שרי האוצר של קבוצת השבע השבוע לאחר פגישה באיסטנבול.

The two countries issued a joint communique.

שתי המדינות הוציאו הצהרה משותפת.

The communique outlined the main points of the agreement.

המסמך גולל את הנקודות העיקריות של ההסכם.

The leaders will meet to discuss the communique.

המנהיגים ייפגשו כדי לדון במסמך.

The communique was carefully drafted by both parties.

המסמך נוסח בקפידה על ידי שני הצדדים.

The communique highlighted the need for cooperation.

המסמך הדגיש את הצורך בשיתוף פעולה.

The communique was signed by all participating countries.

המסמך נחתם על ידי כל המדינות המשתתפות.

The communique was released to the press.

המסמך שוחרר לתקשורת.

The communique was well-received by the international community.

המסמך התקבל היטב על ידי הקהילה הבינלאומית.

The communique addressed issues of mutual concern.

המסמך עסק בסוגיות של דאגה הדדית.

The communique set the tone for future negotiations.

המסמך קבע את הטון לשיחות עתידיות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו