creative conception
גיבוש יצירתי
artistic conception
תפיסה אמנותית
modern conception
גיבוש מודרני
conception process
תהליך הריון
immaculate conception
הנחה מתהילה
conception rate
שיעור הריון
the conception of a balance of power.
רעיון של איזון כוחות.
The conception of the picture is undeveloped.
התפיסה של התמונה אינה מפותחת.
idealist conception of history
תפיסה אידיאליסטית של ההיסטוריה
the administration had no conception of women's problems.
לנהלה לא הייתה תפיסה של בעיות נשים.
the conception of the United Nations
התפיסה של האו"ם
I have no conception of what you mean.
אין לי מושג מה אתה מתכוון.
He's got a pretty strange conception of friendship.
יש לו תפיסה מוזרה למדי של ידידות.
I have no conception of what he means.
אין לי מושג למה הוא מתכוון.
the time between a product's conception and its launch.
הזמן בין החשיבה על מוצר לבין השקתו.
our conception of how language relates to reality.
התפיסה שלנו כיצד השפה קשורה למציאות.
the child learns to form conceptions of the external world.
הילד לומד ליצור לעצמו תפיסות של העולם החיצוני.
You have no conception at all of how difficult my life was in those days.
כלל אין לך מושג כמה היה החיים שלי קשים בימים ההם.
The conception of the book took five minutes, but writing it took a year.
ההחלטה לכתוב את הספר ארכה חמש דקות, אבל לכתוב אותו ארכה שנה.
I have levied on many writers for my essential conception of American culture.
הסתמכתי על כותבים רבים עבור התפיסה החיונית שלי של התרבות האמריקאית.
To the flunkey no man can be great, because the flunkey has his own flunkey conception of greatness.
למשרת אין אדם יכול להיות גדול, כי למשרת יש לו את תפיסת הגדולה שלו.
True thusness is without defiling thought; it cannot be known through conception and thought.
האמת היא ללא מחשבה מטמאת; לא ניתן להכיר אותה באמצעות תפיסה ומחשבה.
Question1: It is said that the rate of divorcement in China is increasing with people's conception and awareness being more and more open.
שאלה 1: נאמר ששיעור הגירושים בסין עולה ככל שהתפיסה והמודעות של אנשים הופכות לפתוחות יותר ויותר.
We may adhere to the conception of incommensurability, at the same time we could understand the incommensurable theories.
אנו עשויים לדבוק במושג של אי-השוואה, באותו זמן נוכל להבין את התיאוריות הבלתי ניתנות להשוואה.
But if immaculate conception is the best theory.
אבל אם הבתולה מרי היא התיאוריה הטובה ביותר.
מקור: CNN 10 Student English of the MonthThis happens because of an error following conception.
זה קורה בגלל טעות שאירעה לאחר ההתעברות.
מקור: Osmosis - GeneticsDoes the younger generation have a clear conception of what they want?
האם לדור הצעיר יש תפיסה ברורה של מה שהם רוצים?
מקור: Sixth-level vocabulary frequency weekly planFrom conception to cornerstone, it only cost five years.
מההתעברות ועד לפינה, זה עלה רק חמש שנים.
מקור: Entering Harvard UniversityIt's as if they are depicting the conception of life and of civilization.
זה כאילו הם מתארים את ההתעברות של החיים ואת הציביליזציה.
מקור: If national treasures could speak.For these reasons, I feel motivated to put forth a different conception of power.
מסיבות אלה, אני מרגיש הנחוץ להציג תפיסה שונה של כוח.
מקור: Tales of Imagination and CreativityBaby koalas are born approximately 35 days after conception.
קואלה תינוקות נולדים בערך 35 יום לאחר ההתעברות.
מקור: IELTS Listening193. As an exception I accept all his concepts and conceptions except one.
193. כחריג אני מקבל את כל המושגים והתפיסות שלו חוץ מאחת.
מקור: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.So, it's important to have at least some conception of it.
אז, חשוב שתהיה לפחות איזושהי תפיסה של זה.
מקור: Tales of Imagination and CreativityThe beak shapes of different species of Galapagos finches played an important part in Darwin's conception of natural selection.
צורות המקור של מינים שונים של עופות פינצ'ים מהאי גלאפגוס מילאו חלק חשוב בתפיסה של דרווין על ברירה טבעית.
מקור: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2020 Compilationחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו