configuring

[ארה"ב]/[ˈkɒn.fɪɡ.ərɪŋ]/
[בריטניה]/[ˈkɒn.fɪɡ.ər.ɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. (present participle of configure) לסדר או להכין משהו למטרה מסוימת או באופן מסוים; להגדיר מערכת מחשב או תוכנה; לעצב או לייצר משהו בצורה מסוימת.

צירופים וביטויים

configuring settings

הגדרת הגדרות

configuring the system

הגדרת המערכת

configuring options

הגדרת אפשרויות

configuring devices

הגדרת התקנים

configuring network

הגדרת רשת

configuring software

הגדרת תוכנה

configuring now

הגדרת עכשיו

configuring initially

הגדרת בתחילה

configuring process

הגדרת תהליך

configuring account

הגדרת חשבון

דוגמאות למשפטים

we are configuring the new server for optimal performance.

אנו מגדירים את השרת החדש לביצועים אופטימליים.

the technician is configuring the router settings remotely.

הטכנאי מגדיר מרחוק את הגדרות הנתב.

before launching, carefully configure your application settings.

לפני השקה, הגדר בקפידה את הגדרות האפליקציה שלך.

configuring the email client can be a complex process.

הגדרת לקוח הדואר יכולה להיות תהליך מורכב.

the system administrator is configuring user access permissions.

מנהל המערכת מגדיר הרשאות גישה למשתמשים.

we spent hours configuring the network infrastructure.

בילינו שעות בהגדרת התשתית ברשת.

configuring the security protocols is crucial for data protection.

הגדרת פרוטוקולי האבטחה חיונית להגנה על נתונים.

the software requires configuring several parameters initially.

התוכנה דורשת הגדרת מספר פרמטרים בתחילה.

are you configuring the device through the mobile app?

האם אתה מגדיר את המכשיר דרך אפליקציית המובייל?

configuring the audio output improved the video quality.

הגדרת הפלט השמעי שיפרה את איכות הווידאו.

the team is configuring the project management software.

הצוות מגדיר את תוכנת ניהול הפרויקטים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו