conflated

[ארה"ב]/kənˈfleɪtɪd/
[בריטניה]/kənˈfleɪtɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לשלב שני דברים או יותר לדברים אחד

צירופים וביטויים

conflated ideas

רעיונות שהתמזגו

conflated meanings

משמעויות שהתמזגו

conflated concepts

מושגים שהתמזגו

conflated issues

סוגיות שהתמזגו

conflated identities

זהויות שהתמזגו

conflated narratives

נרטיבים שהתמזגו

conflated factors

גורמים שהתמזגו

conflated arguments

טיעונים שהתמזגו

conflated perspectives

נקודות מבט שהתמזגו

conflated data

נתונים שהתמזגו

דוגמאות למשפטים

the two concepts were conflated in the discussion.

השתיים והמושגים התערבבו בדיון.

his ideas were often conflated with those of his mentor.

הרעיונות שלו לעתים קרובות התערבבו עם אלו של המנטור שלו.

it's easy to conflate different cultures when traveling.

קל לערבב תרבויות שונות כשנוסעים.

many people conflate success with happiness.

הרבה אנשים מערבבים הצלחה עם אושר.

the report conflated several issues into one argument.

הדו"ח ערבב מספר נושאים לתוך טיעון אחד.

don't conflate personal beliefs with professional responsibilities.

אל תערבב אמונות אישיות עם אחריות מקצועית.

in his speech, he conflated facts with opinions.

בנאום שלו, הוא ערבב עובדות עם דעות.

the movie conflated historical events for dramatic effect.

הסרט ערבב אירועים היסטוריים להשפעה דרמטית.

we must be careful not to conflate correlation with causation.

עלינו להיזהר לא לערבב מתאם עם סיבתיות.

her emotions were conflated with her professional judgment.

הרגשות שלה התערבבו עם שיקול הדעת המקצועי שלה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו