contemporaneous documents
מסמכים עכשוויים
Pythagoras was contemporaneous with Buddha.
פיthagורס היה בן זמנו של בודהה.
the contemporaneous reigns of two monarchs.See Synonyms at contemporary
התקופות המאושרות של שני שליטים.ראה מילים נרדפות ב- contemporary
A rise in interest rates is often contemporaneous with an increase in inflation. Onlycontemporary has the sense “modern” or “present-day”:
עלייה בריבית היא לעיתים קרובות סימולטנית לעלייה באינפלציה. רק contemporary בעל המשמעות של "מודרני" או "עכשווי":
The ore bearing formations are sea bottom spout hot water sedimentary rock and hot water debris turbidite associated with contemporaneous extense faults.
הפורמציות הנושאות עפר הן סלע משקע של מים חמים וסלע משקע של חומרים ממים חמים וטורבידיט הקשורים עם תקלות סימולטניות נרחבות.
But there was nothing contemporaneous that I'm aware of that is of great consequence.
אבל לא היה דבר עכשווי שאני מודע אליו שהיה בעל משמעות רבה.
Source: VOA Daily Standard May 2023 CollectionUncontaminated, contemporaneous evidence is worth gold.
ראיות לא מזוהמות ועכשוויות שוות זהב.
Source: TED Talks (Video Edition) November 2018 CollectionNo, no, one thing I love to do is go back and read about the contemporaneous accounts of technological revolutions at the time.
לא, לא, דבר אחד שאני אוהב לעשות הוא לחזור ולקרוא על הדיווחים העכשוויים של מהפכות טכנולוגיות בזמן.
Source: The Economist (Video Edition)One thing that we know that's important for the listeners to understand is that Comey wrote this memo based on contemporaneous notes.
דבר אחד שאנו יודעים שחשוב שהמאזינים יבינו הוא שה-FBI כתב את הזיכרון הזה על סמך הערות עכשוויות.
Source: NPR News April 2018 CollectionThe Sanxingdui Ruins in Sichuan Province, one of the most well-known archaeological sites of 2021, was contemporaneous with the Shang Dynasty (c.1600BC-1046BC).
החורבות של סאןשינגדוי במחוז סיצ'ואן, אחד מאתרי החפירות המפורסמים ביותר של 2021, היו עכשוויות לשושלת שאנג (סביבות 1600 לפני הספירה-1046 לפני הספירה).
Source: Global Times Reading SelectionLet me leave no doubt as to what I despise, whom I despise: it is the man of today, the man with whom I am unhappily contemporaneous.
אני רוצה להשאיר בלי ספק מה אני שונא, את מי אני שונא: זהו האדם של היום, האדם איתו אני לא שמח להיות עכשווי.
Source: The Death of GodWe must be cautious in attempting to correlate as strictly contemporaneous two formations, which do not include many identical species, by the general succession of the forms of life.
עלינו להיות זהירים בניסיון לקשר שני תצורות כעכשוויות לחלוטין, אשר אינן כוללות מינים רבים זהים, על ידי ההתקדמות הכללית של צורות החיים.
Source: On the Origin of Speciescontemporaneous documents
מסמכים עכשוויים
Pythagoras was contemporaneous with Buddha.
פיthagורס היה בן זמנו של בודהה.
the contemporaneous reigns of two monarchs.See Synonyms at contemporary
התקופות המאושרות של שני שליטים.ראה מילים נרדפות ב- contemporary
A rise in interest rates is often contemporaneous with an increase in inflation. Onlycontemporary has the sense “modern” or “present-day”:
עלייה בריבית היא לעיתים קרובות סימולטנית לעלייה באינפלציה. רק contemporary בעל המשמעות של "מודרני" או "עכשווי":
The ore bearing formations are sea bottom spout hot water sedimentary rock and hot water debris turbidite associated with contemporaneous extense faults.
הפורמציות הנושאות עפר הן סלע משקע של מים חמים וסלע משקע של חומרים ממים חמים וטורבידיט הקשורים עם תקלות סימולטניות נרחבות.
But there was nothing contemporaneous that I'm aware of that is of great consequence.
אבל לא היה דבר עכשווי שאני מודע אליו שהיה בעל משמעות רבה.
Source: VOA Daily Standard May 2023 CollectionUncontaminated, contemporaneous evidence is worth gold.
ראיות לא מזוהמות ועכשוויות שוות זהב.
Source: TED Talks (Video Edition) November 2018 CollectionNo, no, one thing I love to do is go back and read about the contemporaneous accounts of technological revolutions at the time.
לא, לא, דבר אחד שאני אוהב לעשות הוא לחזור ולקרוא על הדיווחים העכשוויים של מהפכות טכנולוגיות בזמן.
Source: The Economist (Video Edition)One thing that we know that's important for the listeners to understand is that Comey wrote this memo based on contemporaneous notes.
דבר אחד שאנו יודעים שחשוב שהמאזינים יבינו הוא שה-FBI כתב את הזיכרון הזה על סמך הערות עכשוויות.
Source: NPR News April 2018 CollectionThe Sanxingdui Ruins in Sichuan Province, one of the most well-known archaeological sites of 2021, was contemporaneous with the Shang Dynasty (c.1600BC-1046BC).
החורבות של סאןשינגדוי במחוז סיצ'ואן, אחד מאתרי החפירות המפורסמים ביותר של 2021, היו עכשוויות לשושלת שאנג (סביבות 1600 לפני הספירה-1046 לפני הספירה).
Source: Global Times Reading SelectionLet me leave no doubt as to what I despise, whom I despise: it is the man of today, the man with whom I am unhappily contemporaneous.
אני רוצה להשאיר בלי ספק מה אני שונא, את מי אני שונא: זהו האדם של היום, האדם איתו אני לא שמח להיות עכשווי.
Source: The Death of GodWe must be cautious in attempting to correlate as strictly contemporaneous two formations, which do not include many identical species, by the general succession of the forms of life.
עלינו להיות זהירים בניסיון לקשר שני תצורות כעכשוויות לחלוטין, אשר אינן כוללות מינים רבים זהים, על ידי ההתקדמות הכללית של צורות החיים.
Source: On the Origin of SpeciesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now