contentious

[US]/kənˈtenʃəs/
[UK]/kənˈtenʃəs/
Frequency: Very High

Translation

adj. גורם או סביר שיגרום לאי הסכמה או לעימות; שנוי במחלוקת

Example Sentences

contentious clause in a treaty

סעיף שנוי במחלוקת בהסכם

a contentious clause in a treaty

סעיף שנוי במחלוקת בהסכם

the contentious territory of clinical standards.

השטח השנוי במחלוקת של סטנדרטים קליניים

Abortion is a highly contentious issue.

הפלות הן נושא שנוי במחלוקת

the socio-economic plan had been the subject of contentious debate.

התוכנית הכלכלית-חברתית הייתה נושא לוויכוחים סוערים.

Real-world Examples

And even this point is highly contentious.

גם נקודה זו שנויה במחלוקת ביותר.

Source: Kurzgesagt science animation

Senate debate is expected to be long and contentious.

הדיון בסנאט צפוי להיות ארוך ושנוי במחלוקת.

Source: VOA Standard June 2013 Collection

Elsewhere, the proliferating turbines are contentious.

במקומות אחרים, טורבינות מתרבות שנויות במחלוקת.

Source: The Economist (Summary)

Or I know this is a contentious issue.

או שאני יודע שזו סוגיה שנויה במחלוקת.

Source: Emma's delicious English

And why is it so contentious?

ולמה זה כל כך שנוי במחלוקת?

Source: CNN 10 Student English January 2023 Compilation

Mr. Biden has yet to allay concerns about the most contentious aspects of his career.

מר ביידן עדיין לא הסיר חששות לגבי ההיבטים השנויים במחלוקת ביותר בקריירה שלו.

Source: New York Times

You may have noticed that conservation can be… contentious.

ייתכן ששימת לבכם לכך ששימור יכול להיות... שנוי במחלוקת.

Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

U.S. Trade Representative Michael Froman recently described the contentious negotiations.

נציג הסחר האמריקאי מייקל פרֹמן תיאר לאחרונה את המשא ומתן השנוי במחלוקת.

Source: VOA Standard April 2014 Collection

It seems like the mood is very contentious at that conference.

נראה שהמצב רוח מאוד שנוי במחלוקת בכנס הזה.

Source: NPR News February 2016 Compilation

We have deep concerns about these highly contentious settlement construction announcements.

יש לנו חששות עמוקים לגבי הכרזות הבנייה השנויות במחלוקת הללו.

Source: BBC Listening February 2015 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now