The contrived plot of the movie made it hard to enjoy.
העלילה המומצאת של הסרט הקשתה על ההנאה ממנו.
Her contrived smile didn't fool anyone.
החיוך המומצא שלה לא הודיע לאף אחד.
The contrived dialogue in the play felt unnatural.
הדיאלוג המומצא במחזה הרגיש לא טבעי.
He made a contrived attempt to appear interested.
הוא ניסה בכוח להיראות מעוניין.
The contrived ending of the book was disappointing.
הסיום המומצא של הספר היה מאכזב.
She gave a contrived excuse for being late.
היא נתנה תירוץ מומצא עבור השיהוי שלה.
The contrived nature of their friendship was evident to everyone.
האופי המומצא של החברות שלהם היה ברור לכולם.
The contrived setup of the experiment led to skewed results.
ההכנה המומצאת של הניסוי הובילה לתוצאות מוטות.
His contrived laughter sounded forced.
הצחוק המומצא שלו נשמע מאולץ.
The contrived atmosphere at the party made her uncomfortable.
האווירה המומצאת במסיבה גרמה לה להרגיש לא בנוח.
But the whole numbers thing, this 'utils' idea it does seem a little contrived.
אבל העניין של המספרים השלמים, הרעיון של 'utils', זה נראה קצת מלאכותי.
Source: Economic Crash CourseBut I agree, it does feel a little contrived.
אבל אני מסכים, זה מרגיש קצת מלאכותי.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationHe certainly contrived to execute his commission with a curious felicity.
הוא בהחלט ניסה לבצע את המינוי שלו בחינניות מוזרה.
Source: American Version Language Arts Volume 6A group of scientists contrived a new idea to deal with the experiment.
קבוצת מדענים המציאה רעיון חדש כדי להתמודד עם הניסוי.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHe contrived, however, to stop his horse just in season to prevent his being dashed against a loaded wagon.
עם זאת, הוא הצליח לעצור את סוסו בדיוק בזמן כדי למנוע ממנו להתנגש בעגלה טעונה.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsI can't conceive how he contrived to mismanage his affairs'.
אני לא יכול לתפוס איך הוא הצליח לנהל את ענייניו בצורה גרועה.
Source: The South and the North (Part 2)Yet not one of the obstacles really existed--all were cleverly contrived deceptions.
אבל אף אחד מהמכשולים לא באמת קיים - כולם היו הונאות מתוכננות היטב.
Source: The Wonderful Adventures of Oz: The Pumpkin ManIn retrospect, it seems a bit contrived.
במבט לאחור, זה נראה קצת מלאכותי.
Source: Gravity Falls Season 1" Through a secret passage which the rogues must have contrived to make quite recently" .
"דרך מעבר סודי שהנוכלים בוודאי תכננו להפוך לדי חדש"
Source: The Mystery of 813 (Part 1)And there, if all goes well, it will stick—blocking the hole in a manner suitable to its rather contrived acronym.
ושם, אם הכל ילך כשורה, זה יידבק - יחסום את החור בצורה המתאימה לראשי התיבות המתוכננים שלו.
Source: The Economist - TechnologyThe contrived plot of the movie made it hard to enjoy.
העלילה המומצאת של הסרט הקשתה על ההנאה ממנו.
Her contrived smile didn't fool anyone.
החיוך המומצא שלה לא הודיע לאף אחד.
The contrived dialogue in the play felt unnatural.
הדיאלוג המומצא במחזה הרגיש לא טבעי.
He made a contrived attempt to appear interested.
הוא ניסה בכוח להיראות מעוניין.
The contrived ending of the book was disappointing.
הסיום המומצא של הספר היה מאכזב.
She gave a contrived excuse for being late.
היא נתנה תירוץ מומצא עבור השיהוי שלה.
The contrived nature of their friendship was evident to everyone.
האופי המומצא של החברות שלהם היה ברור לכולם.
The contrived setup of the experiment led to skewed results.
ההכנה המומצאת של הניסוי הובילה לתוצאות מוטות.
His contrived laughter sounded forced.
הצחוק המומצא שלו נשמע מאולץ.
The contrived atmosphere at the party made her uncomfortable.
האווירה המומצאת במסיבה גרמה לה להרגיש לא בנוח.
But the whole numbers thing, this 'utils' idea it does seem a little contrived.
אבל העניין של המספרים השלמים, הרעיון של 'utils', זה נראה קצת מלאכותי.
Source: Economic Crash CourseBut I agree, it does feel a little contrived.
אבל אני מסכים, זה מרגיש קצת מלאכותי.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationHe certainly contrived to execute his commission with a curious felicity.
הוא בהחלט ניסה לבצע את המינוי שלו בחינניות מוזרה.
Source: American Version Language Arts Volume 6A group of scientists contrived a new idea to deal with the experiment.
קבוצת מדענים המציאה רעיון חדש כדי להתמודד עם הניסוי.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionHe contrived, however, to stop his horse just in season to prevent his being dashed against a loaded wagon.
עם זאת, הוא הצליח לעצור את סוסו בדיוק בזמן כדי למנוע ממנו להתנגש בעגלה טעונה.
Source: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsI can't conceive how he contrived to mismanage his affairs'.
אני לא יכול לתפוס איך הוא הצליח לנהל את ענייניו בצורה גרועה.
Source: The South and the North (Part 2)Yet not one of the obstacles really existed--all were cleverly contrived deceptions.
אבל אף אחד מהמכשולים לא באמת קיים - כולם היו הונאות מתוכננות היטב.
Source: The Wonderful Adventures of Oz: The Pumpkin ManIn retrospect, it seems a bit contrived.
במבט לאחור, זה נראה קצת מלאכותי.
Source: Gravity Falls Season 1" Through a secret passage which the rogues must have contrived to make quite recently" .
"דרך מעבר סודי שהנוכלים בוודאי תכננו להפוך לדי חדש"
Source: The Mystery of 813 (Part 1)And there, if all goes well, it will stick—blocking the hole in a manner suitable to its rather contrived acronym.
ושם, אם הכל ילך כשורה, זה יידבק - יחסום את החור בצורה המתאימה לראשי התיבות המתוכננים שלו.
Source: The Economist - TechnologyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now