converted file
קובץ מומר
converted wave
גל מומר
at sixteen he converted to Catholicism.
בגיל שש עשרה הוא התנצר לקתוליות
He converted the attic into a bedroom and put in a skylight.
הוא המיר את הגג לחדר שינה והתקין חלון גג.
a diesel engine converted to burn natural gas.
מנוע דיזל שהומרה כדי לשרוף גז טבעי
the room had been converted for the nonce into a nursery.
החדר הוסב באופן זמני לחדר ילדים.
John has converted to Buddhism.
ג'ון המיר את דתו לבודהיזם.
We converted boxes into furniture.
המרנו קופסאות לרהיטים.
That building has been converted into a school.
הבניין ההוא הוסב לבית ספר.
All the bank money was converted into cash.
כל כספי הבנק הומרו למזומן.
Many people willingly converted to Buddhism.
הרבה אנשים המירו את דתם לבודהיזם מרצון.
he was converted in his later years to the socialist cause.
הוא המיר את דתו לזרם הסוציאליסטי בשנותיו המאוחרות.
the company converted a disused cinema to house twelve machinists.
החברה המירה בית קולנוע נטוש כדי להכיל שנים עשר מכונאים.
the original shallow depressions were slowly converted to creeks.
השקעים הרדודים המקוריים הומרו בהדרגה לנחלים.
converted fishing boats with fancy new names.
סירות דיג שהומרו בשמות חדשים ויוצאי דופן.
they converted a disused cinema to house twelve employees.
הם המירו בית קולנוע נטוש כדי להכיל שנים עשר עובדים.
capable of being converted into assimilable condition in the alimentary canal.
יכול להפוך לתנאי הניתן לספיגה במערכת העיכול.
a sitting room that had been converted to a bedroom on my behoof.
חדר ישיבה שהומר לחדר שינה על פי בקשתי.
Yeah, I'm, yeah, I'm preaching to the converted.
כן, אני, כן, אני מטיף למי שהתמיר.
מקור: Idol speaks English fluently.I would say that they were converted.
אני הייתי אומר שהם הומרו.
מקור: BBC Listening Collection August 2014Are you afraid you'll be converted while you're not looking?
האם אתה חושש שתומרו כשאתה לא מסתכל?
מקור: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3The streets around will be converted into ceremonial spaces.
הרחובות שמסביב יהפכו למרחבים טקסיים.
מקור: The Guardian (Article Version)Many closed Church buildings are converted to other uses.
בנייני כנסייה רבים סגורים מומרים לשימושים אחרים.
מקור: VOA Standard English (Video Version) - 2023 CollectionLess than 1% of apartments nationwide are converted from commercial properties.
פחות מ-1% מהדירות ברחבי הארץ הומרו מתכונות מסחריות.
מקור: CNN 10 Student English August 2023 CompilationBy being regenerated, you have been converted to be another person.
על ידי התחדשות, אתה הומרת להיות אדם אחר.
מקור: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeProtoporphyrinogen IX is converted to protoporphyrin IX by protoporphyrinogen oxidase.
פרוטופורפירינוגן IX מומר לפרוטופורפירין IX על ידי פרוטופורפירינוגן אוקסידאז.
מקור: Osmosis - Blood CancerIt was a warehouse that was to be converted in luxury apartments.
זה היה מחסן שהיה אמור להפוך לדירות יוקרה.
מקור: NPR News July 2021 CompilationSome Buddhists celebrate Diwali as the day when Emperor Ashoka converted to Buddhism.
חלק מהבודהיסטים חוגגים את דיוולי כיום שבו הקיסר אשוכה התמיר לבודהיזם.
מקור: Encyclopædia Britannicaחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו