corrective

[ארה"ב]/kə'rektɪv/
[בריטניה]/kə'rɛktɪv/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בעל היכולת לבצע תיקונים; מיועד לתקן
n. משהו שמתקן אמונות או התנהגויות מוטעות
adv. באופן מתקן

צירופים וביטויים

corrective action

פעולה מתקנת

corrective feedback

משוב מתקן

corrective measure

צעד מתקן

corrective maintenance

תחזוקה מתקנת

corrective action plan

תכנית פעולה מתקנת

דוגמאות למשפטים

management were informed so that corrective action could be taken.

הנהלה קיבלה מידע כדי שיוכלו לנקוט בפעולות מתקנות.

the move might be a corrective to some inefficient practices within hospitals.

המהלך עשוי להיות תיקון של כמה פרקטיקות לא יעילות בתוך בתי חולים.

It is possible to do corrective surgery on the eyes to take care of the problem.

אפשר לעשות ניתוח מתקן לעיניים כדי לטפל בבעיה.

The supervisory managers are responsible to examine and approve the corrective and preventative actions formulated by relevant supervisee departments .

מנהלי הפיקוח אחראים לבחון ולאשר את הפעולות המתקנות והמונעות שנוסחו על ידי מחלקות הכפופות הרלוונטיות.

Therefore, in order to protect individual citizens  we believe there must be built-in correctives and counterweights to the power of the state, even a democratic state.

לכן, כדי להגן על אזרחים פרטיים, אנו מאמינים שחייבת להיות מובנית תיקונים ונגדי משקל לכוח המדינה, אפילו מדינה דמוקרטית.

דוגמאות מהעולם האמיתי

For those moments, we need a corrective.

לרגעים אלו, אנחנו צריכים תיקון.

מקור: Scientific World

These approaches are helpful correctives to address the divergence between ideals and actual lived bodies in everyday life.

גישות אלו הן תיקונים מועילים כדי להתמודד עם הפער בין האידיאלים לגופות החיות בפועל בחיי היומיום.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Insurance can also be a spur for corrective action.

ביטוח יכול להיות גם תמריץ לפעולה מתקנת.

מקור: The Economist - Finance

Tragedy is meant to be a corrective too easy judgment.

טרגדיה נועדה להיות תיקון לשיפוט קל מדי.

מקור: History

Corrective surgeries like LASIK don't actually work on your lens.

ניתוחים מתקנים כמו LASIK בפועל לא עובדים על העדשה שלך.

מקור: PBS Fun Science Popularization

Ove looks up and points a corrective index finger at her.

אווה מרימה את הראש ומצביעה באצבע קטנה מתקנת עליה.

מקור: A man named Ove decides to die.

In Seoul, Korea alone, 97% of 19-year-old males need corrective lenses.

בעיר סיאול, קוריאה בלבד, 97% מהבנים בגיל 19 צריכים משקפיים מתקנות.

מקור: PBS Fun Science Popularization

Oh, that's the guy we bought corrective shoes for last month.

אוי, זה הבחור שקנינו לו נעליים מתקנות בחודש שעבר.

מקור: Modern Family - Season 02

Like many important thinkers, Derrida can be cherished as a corrective to certain excessive attitudes.

כמו הרבה חושבים חשובים, דרידה יכול להיות מוערך כתיקון לגישות מוגזמות מסוימות.

מקור: History of Western Philosophy

All of which is a useful corrective to some of the more alarming predictions about the potential effects of AI.

כל זהו תיקון מועיל לחלק מהתחזיות המדאיגות יותר לגבי ההשפעות הפוטנציאליות של בינה מלאכותית.

מקור: The Economist (Summary)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו