coxcomb

[ארה"ב]/ˈkɒks.kəʊm/
[בריטניה]/ˈkɑks.koʊm/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. גבר שמדאיג אותו יתר על המידה המראה שלו; פופאי; סוג של פרח, הידוע גם בשם קונצ'י.

צירופים וביטויים

coxcomb behavior

התנהגות גחמנית

coxcomb attitude

גישה גחמנית

coxcomb remarks

הערות גחמניות

coxcomb style

סגנון גחמני

coxcomb nature

טבע גחמני

coxcomb personality

אישיות גחמנית

coxcomb image

דימוי גחמני</item><item><text>coxcomb charm</text><translation>קסם גחמני

coxcomb charm

coxcomb fool

טיפש גחמני

coxcomb pride

גאווה גחמנית

דוגמאות למשפטים

he acted like a coxcomb at the party.

הוא התנהג כמו טירר במסיבה.

the coxcomb was always showing off his new clothes.

הטירר תמיד התגאה בבגדים החדשים שלו.

don't be such a coxcomb; it's not attractive.

אל תהיה כזה טירר; זה לא מושך.

she found his coxcomb behavior quite amusing.

ההתנהגות הטיררית שלו הייתה די משעשעת בעיניה.

the coxcomb was the center of attention at the event.

הטירר היה מוקד תשומת הלב באירוע.

he called himself a dandy, but others saw him as a coxcomb.

הוא קרא לעצמו דנדי, אבל אחרים ראו בו טירר.

his coxcomb attitude made it hard to take him seriously.

הגישה הטיררית שלו הקשתה לקחת אותו ברצינות.

she was tired of his coxcomb remarks about his looks.

היא התעייבה מההערות הטירריות שלו על המראה שלו.

the coxcomb's antics were entertaining but shallow.

המעשים של הטירר היו משעשעים אך שטחיים.

everyone knew he was a coxcomb, but they still invited him.

כולם ידעו שהוא טירר, אבל עדיין הזמינו אותו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו