crackpot

[ארה"ב]/ˈkrækpɒt/
[בריטניה]/ˈkrækpɑːt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם מוזר, משוגע
צורות המילה
Pluralcrackpots

דוגמאות למשפטים

his head's full of crackpot ideas.

הראש שלו מלא ברעיונות מטורפים.

Lincoln was killed by a crackpot actor named John Wilkes Booth who used a small pocket pistol known as a “ Derringer ” for the deed .

לינקולן נהרג על ידי שחקן משוגע בשם ג'ון ווילקס בות' ששימש אקדח קטן בשרוול הידוע בשם "דריינגר" למעשה.

6. Lincoln was killed by a crackpot actor named John Wilkes Booth who used a small pocket pistol known as a “ Derringer ” for the deed .

6. לינקולן נהרג על ידי שחקן משוגע בשם ג'ון ווילקס בות' ששימש אקדח קטן בשרוול הידוע בשם "דריינגר" למעשה.

He's a crackpot inventor with wild ideas.

הוא ממציא מטורף עם רעיונות פרועים.

The professor dismissed the crackpot theory as nonsense.

הפרופסור דחה את התיאוריה המטורפת כשטויות.

She's always coming up with crackpot schemes.

היא תמיד מציעה תוכניות מטורפות.

The crackpot conspiracy theory spread quickly online.

תיאוריית הקונספירציה המטורפת התפשטה במהירות ברשת.

He's a crackpot who believes the world is flat.

הוא מטורף שמאמין שהעולם שטוח.

Don't listen to that crackpot, he's just spouting nonsense.

אל תקשיבו לאותו מטורף, הוא פשוט משמיץ שטויות.

The crackpot psychic claimed to predict the future.

הפסיכית המטורפת טענה שהיא יכולה לחזות את העתיד.

The crackpot scientist was ridiculed by his peers.

המדען המטורף הוצחק על ידי עמיתיו.

She's a crackpot when it comes to nutrition advice.

היא מטורפת כשמדובר בעצות תזונה.

The crackpot politician's ideas were met with skepticism.

הרעיונות של הפוליטיקאי המטורף נתקלו בספקנות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Why on earth would you bring this crackpot into my lab?

למה בעולם תביא את הזוי הזה למעבדה שלי?

מקור: Young Sheldon Season 5

Which isn't to say that Jacques-Louis David was some sort of malevolent crackpot.

זה לא אומר שהיה זוי מרושע.

מקור: The Power of Art - Jacques-Louis David

This is the approach to communication that made Carone more watchable than any of the more polished crackpots around her.

זו הגישה לתקשורת שהפכה את קרone לצפייה יותר מכל אחד מהזויים המלוטשים סביבה.

מקור: New York Times

The Police hold back details so they won't have to deal with a lot of crackpots.

המשטרה שומרת על פרטים כדי שלא תצטרך להתמודד עם הרבה זויים.

מקור: Pretty Little Liars Season 2

Show is starting to sound like some crackpot alternative health website that is selling snake oil to its viewers.

התוכנית מתחילה להישמע כמו אתר בריאות אלטרנטיבי זוי שמכר שמן נחש לצופים שלו.

מקור: World Atlas of Wonders

" I AM NOT PAYING FOR SOME CRACKPOT OLD FOOL To TEACH HIM MAGIC TRICKS! " yelled Uncle Vernon.

"אני לא משלם לזוי זקן טיפש כדי ללמד אותו טריקים קסמים!" צעק דודון.

מקור: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

No, because you don't need to be fielding calls from every crackpot in town who's just looking for money.

לא, כי אתה לא צריך לענות לשיחות מכל זוי בעיר שמחפש רק כסף.

מקור: Pretty Little Liars Season 3

The critics went to town. Turner became the butt of jokes, a crackpot, old loon, lost in the tempest with his ridiculous painting.

המבקרים הלכו לטייל. טרנר הפך ללעג, זוי, משוגע זקן, אבוד בסערה עם הציור המגוחך שלו.

מקור: The Power of Art - Joseph Mallord William Turner

" I wish this blog would devote itself to real science Instead of wasting our time with crackpot, wannabe theoreticians in a rush to publish" .

" אני מאחל לבלוג הזה להקדיש את עצמו למדע אמיתי במקום לבזבז את הזמן שלנו על זויים, תיאורטיקנים שאפתנים שמהירים לפרסם" .

מקור: The Big Bang Theory Season 8

Matters in physics have now reached such a pitch that, as Paul Davies noted in Nature, it is almost impossible for the non-scientist to discriminate between the legitimately weird and the outright crackpot.

הדברים בפיזיקה הגיעו כעת לנקודה כזו, שכפי שפול דייוויס ציין ב-Nature, כמעט בלתי אפשרי עבור מדען לא-מדען להבחין בין המוזרים הלגיטימיים לבין הזויים הטהרנים.

מקור: A Brief History of Everything

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו