door creaks
דלת מצלצלת
old chair creaks
כיסא ישן מצלצל
the creak of a floorboard broke the silence.
רעש של קרש רצפה שבר את השקט.
The cart creaked along.
העגלה צירצרה לאורך.
the stairs creaked as she went up them.
המדרגות צפצפו כשהיא עלתה במדרגות.
the bus creaked round a sharp hairpin bend.
האוטובוס צפצף סביב פנייה חדה.
the sofa creaked under his weight.
הספה צפצפה תחת משקלו.
Oil the hinges; the gate is creaking.
שמנו את הצירים; השער מצפצף.
The door in the old house creaked noisily.
הדלת בבית הישן צפצפה בקול רם.
It was a weird old house, full of creaks and groans.
זה היה בית ישן ומוזר, מלא בצפצופים וגרונות.
loose boards creaked as I walked on them.
קרשים רופפים צפצפו כשהלכתי עליהם.
they listened to the soft ticking and creaking as the house settled.
הם הקשיבו לטיקים ולצפצופים הרכים כשהבית שקע.
the springs in the armchair creak whenever I change position.
הקפיצים בכיסא המתחם מצפצפים בכל פעם שאני משנה מיקום.
The door creaked as she opened it.
הדלת צפצפה כשהיא פתחה אותה.
as he came upstairs the boards creaked under his weight.
כשהוא עלה במדרגות, הקרשים צפצפו תחת משקלו.
Harry and Ron seized him under the armpits and pulled him out, while a suit of armor at the top of the stairs creaked and clanked, laughing wheezily (GF12).
הארי ורון תפסו אותו מתחת לבית השחי שלו ושפשו אותו החוצה, בזמן ששריון שריון בחלק העליון של המדרגות צרצץ וצלצל, צחקק בצורה מוזרה (GF12).
There had been a loud creak behind him.
מאחוריו היה נשמע קרקוש חזק.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanYou can occasionally hear the creak of the leather as he talks.
לפעמים אפשר לשמוע את הקרקושים של העור כשהוא מדבר.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsAs the door creaked, low, rumbling growls met their ears.
כשדלת הקריקה, נשמעו ממנו נהמות רעמים חלשות.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneIt creaked and groaned but did not yield.
הוא קרקש וגנח, אבל לא נכנע.
Source: The Sign of the FourThat is something a creaking economy badly needs.
זוהי משהו שכלכלה מתפוררת זקוקה לו נואשות.
Source: The Economist - InternationalSuddenly, the heavy door creaked open, all by itself.
לפתע, הדלת הכבדה הקריקה ופתחה את עצמה.
Source: Bedtime stories for childrenBut the ratcheting up of sanctions is taking its toll on the country's creaking economy.
אבל העלאת הסנקציות גובה מחיר מהכלכלה המתפוררת של המדינה.
Source: The Economist - ComprehensiveI was surprised to hear more creaking under the bed.
הופתעתי לשמוע קרקוש נוסף מתחת למיטה.
Source: Storyline Online English StoriesWas he half expecting to hear the creak of a stair or the swish of a cloak?
האם הוא ציפה לשמוע את הקרקושים של מדרג או את רחש השמלה?
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireThe road outside lay silent. No wagons creaked by.
הכביש שבחוץ היה שקט. אף עגלה לא קרקשה.
Source: Gone with the Winddoor creaks
דלת מצלצלת
old chair creaks
כיסא ישן מצלצל
the creak of a floorboard broke the silence.
רעש של קרש רצפה שבר את השקט.
The cart creaked along.
העגלה צירצרה לאורך.
the stairs creaked as she went up them.
המדרגות צפצפו כשהיא עלתה במדרגות.
the bus creaked round a sharp hairpin bend.
האוטובוס צפצף סביב פנייה חדה.
the sofa creaked under his weight.
הספה צפצפה תחת משקלו.
Oil the hinges; the gate is creaking.
שמנו את הצירים; השער מצפצף.
The door in the old house creaked noisily.
הדלת בבית הישן צפצפה בקול רם.
It was a weird old house, full of creaks and groans.
זה היה בית ישן ומוזר, מלא בצפצופים וגרונות.
loose boards creaked as I walked on them.
קרשים רופפים צפצפו כשהלכתי עליהם.
they listened to the soft ticking and creaking as the house settled.
הם הקשיבו לטיקים ולצפצופים הרכים כשהבית שקע.
the springs in the armchair creak whenever I change position.
הקפיצים בכיסא המתחם מצפצפים בכל פעם שאני משנה מיקום.
The door creaked as she opened it.
הדלת צפצפה כשהיא פתחה אותה.
as he came upstairs the boards creaked under his weight.
כשהוא עלה במדרגות, הקרשים צפצפו תחת משקלו.
Harry and Ron seized him under the armpits and pulled him out, while a suit of armor at the top of the stairs creaked and clanked, laughing wheezily (GF12).
הארי ורון תפסו אותו מתחת לבית השחי שלו ושפשו אותו החוצה, בזמן ששריון שריון בחלק העליון של המדרגות צרצץ וצלצל, צחקק בצורה מוזרה (GF12).
There had been a loud creak behind him.
מאחוריו היה נשמע קרקוש חזק.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanYou can occasionally hear the creak of the leather as he talks.
לפעמים אפשר לשמוע את הקרקושים של העור כשהוא מדבר.
Source: What it takes: Celebrity InterviewsAs the door creaked, low, rumbling growls met their ears.
כשדלת הקריקה, נשמעו ממנו נהמות רעמים חלשות.
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneIt creaked and groaned but did not yield.
הוא קרקש וגנח, אבל לא נכנע.
Source: The Sign of the FourThat is something a creaking economy badly needs.
זוהי משהו שכלכלה מתפוררת זקוקה לו נואשות.
Source: The Economist - InternationalSuddenly, the heavy door creaked open, all by itself.
לפתע, הדלת הכבדה הקריקה ופתחה את עצמה.
Source: Bedtime stories for childrenBut the ratcheting up of sanctions is taking its toll on the country's creaking economy.
אבל העלאת הסנקציות גובה מחיר מהכלכלה המתפוררת של המדינה.
Source: The Economist - ComprehensiveI was surprised to hear more creaking under the bed.
הופתעתי לשמוע קרקוש נוסף מתחת למיטה.
Source: Storyline Online English StoriesWas he half expecting to hear the creak of a stair or the swish of a cloak?
האם הוא ציפה לשמוע את הקרקושים של מדרג או את רחש השמלה?
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireThe road outside lay silent. No wagons creaked by.
הכביש שבחוץ היה שקט. אף עגלה לא קרקשה.
Source: Gone with the WindExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now