creolisms

[ארה"ב]/ˈkriːəlɪzəmz/
[בריטניה]/ˈkriːəlɪzəmz/

תרגום

n. פלורל של קרואליזם; תכונה או ביטוי לשוני שנגזר מהשפה הקרואלית

צירופים וביטויים

english creolisms

הקרוליזמים האנגלית

creolisms in language

קרוליזמים בשפה

african creolisms

קרוליזמים אפריקאיים

caribbean creolisms

קרוליזמים קариיביים

linguistic creolisms

קרוליזמים לשוניים

creolisms borrowed

קרוליזמים שנשכחו

studying creolisms

לחקור קרוליזמים

creolisms evolve

קרוליזמים מתפתחים

creolisms emerge

קרוליזמים מופיעים

creolisms and dialects

קרוליזמים ודיאלקטים

דוגמאות למשפטים

the linguist argued that the use of specific creolisms reinforced the community's cultural identity.

הلغوي טען שהשימוש בקרוליזמים ספציפיים חיזק את זהות התרבותית של הקהילה.

she speaks french with a distinct accent that reflects her haitian creole background.

היא מדברת צרפתית עם דיאלקט ניכר שמשתקף רקעיה של קרוליזה הונדורסית.

standardizing spelling in creole languages often presents significant challenges for educators.

התקניית כתיב בשפות קרוליזיות מוצגת לעיתים קרובות כאתגר משמעותי למלומדים.

jamaican patois features many unique grammatical structures not found in standard english.

הפתאוס היגואני כולל מבנים תחביריים ייחודיים שלא נמצאים באנגלית סטנדרטי.

code-switching between louisiana creole and english is common among older residents.

מעבר בין קרוליזה לואיזיאנה לאנגלית נפוץ בקרב תושבים מבוגרים.

modern studies often incorporate creolisms to accurately represent local dialects.

دراسות מודרניות לרוב כוללות קרוליזמים כדי להציג בצורה מדויקת את הדיאלקטים המקומיים.

efforts to preserve creole heritage include recording oral histories and traditional songs.

השאיפות להגנה על תורשה קרוליזית כוללות רישום היסטוריות� מילוליות ושירים מסורתיים.

children often acquire creole as their mother tongue before learning the official language.

ילדים לרוב לומדים קרוליזה כ언iversal שלהם לפני לימוד השפה הרשמית.

the novel captures the essence of island life through its use of vivid creolisms.

הرواוי מכסה את الجوهر של החיים על האי באמצעות שימוש בקרוליזמים חיים.

linguistic research continues to explore the african roots of many caribbean creolisms.

מחקר לингוויסטי ממשיך לחקור את השורשים האפריקאיים של קרוליזמים קариיביים רבים.

using haitian creole in hospitals improves communication between doctors and patients.

שימוש בקרוליזה הונדורסית בمستوصفات improves תקשורת בין רופאים לمرضאים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו