the crossroads between psychology and neurology
הצומת בין הפסיכולוגיה לנוירולוגיה
We are standing at an important crossroads in the history of Europe.
אנו עומדים בצומת דרכים חשוב בהיסטוריה של אירופה.
He had reached a crossroads in his career.
הוא הגיע לצומת דרכים בקריירה שלו.
Our army stole a march on the enemy and reached the crossroads an hour ahead of them.
הצבא שלנו השיג יתרון על האויב והגיע לצומת הדרכים שעה לפניו.
He’s at a crossroads in his career—either he stays in his current job and waits for promotion, or he accepts this new post in Brazil.
הוא נמצא בצומת דרכים בקריירה שלו - או שהוא נשאר בעבודתו הנוכחית ומחכה לקידום, או שהוא מקבל את המשרה החדשה הזו בברזיל.
She stood at a crossroads in her career, unsure which path to take.
היא עמדה בצומת דרכים בקריירה שלה, לא בטוחה לאיזו דרך לפנות.
At the crossroads, you can turn left or right.
בצומת הדרכים, אתה יכול לפנות שמאלה או ימינה.
The company is at a crossroads and must make some tough decisions.
החברה נמצאת בצומת דרכים וצריכה לקבל כמה החלטות קשות.
He found himself at a crossroads in life, needing to make a major decision.
הוא מצא את עצמו בצומת דרכים בחיים, צריך לקבל החלטה גדולה.
The crossroads were busy with traffic during rush hour.
הצומת הדרכים היה עמוס בתנועה במהלך שעות השיא.
They met at a crossroads to discuss their future plans.
הם נפגשו בצומת דרכים כדי לדון בתוכניות העתידיות שלהם.
The town is located at a crossroads, making it a strategic location for trade.
העיר ממוקמת בצומת דרכים, מה שהופך אותה למיקום אסטרטגי עבור סחר.
The crossroads of technology and education have led to many advancements in the field.
הצומת בין הטכנולוגיה לחינוך הובילו להתקדמות רבות בתחום.
She felt like she was at a crossroads in her personal life, torn between two choices.
היא הרגישה שהיא נמצאת בצומת דרכים בחייה האישיים, קרועה בין שתי בחירות.
The novel explores the crossroads of love and betrayal.
הרומן חוקר את הצומת בין אהבה ובגידה.
You keep running until you approach a crossroads.
אתה ממשיך לרוץ עד שאתה מתקרב למעבר דרכים.
מקור: Tales of Imagination and CreativityBut Rothko knew the conflict was a crossroads for art.
אבל רוטקו ידע שהקונפליקט היה נקודת מפנה לאמנות.
מקור: The Power of Art - Mark RothkoFor more than three millennia, Aleppo has been a crossroads for traders.
למשך יותר משלושת אלפי שנים, אלפפו הייתה צומת דרכים לסוחרים.
מקור: CNN Selected December 2012 CollectionAnd Times Square in New York is literally the crossroads of the world.
וטיימס סקוור בניו יורק הוא באופן מילולי הצומת של העולם.
מקור: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationHumanity again stands at a crossroads in history.
האנושות שוב עומדת בצומת דרכים בהיסטוריה.
מקור: Listening DigestThese islands are at a perilous crossroads.
האיים הללו נמצאים בצומת דרכים מסוכנת.
מקור: CNN 10 Student English May 2023 CompilationHowever, she was also a guardian of crossroads.
עם זאת, היא הייתה גם שומרת של צומתי דרכים.
מקור: The importance of English names." I'll see you at the crossroads, grandma."
"אראה אותך בצומת הדרכים, סבתא."
מקור: The importance of English names.He's fit to mind mice at a crossroads.
הוא מתאים לטפל בציפורנים בצומת דרכים.
מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2We are at a crossroads in the world right now.
אנחנו נמצאים בצומת דרכים בעולם כרגע.
מקור: Idol speaks English fluently.the crossroads between psychology and neurology
הצומת בין הפסיכולוגיה לנוירולוגיה
We are standing at an important crossroads in the history of Europe.
אנו עומדים בצומת דרכים חשוב בהיסטוריה של אירופה.
He had reached a crossroads in his career.
הוא הגיע לצומת דרכים בקריירה שלו.
Our army stole a march on the enemy and reached the crossroads an hour ahead of them.
הצבא שלנו השיג יתרון על האויב והגיע לצומת הדרכים שעה לפניו.
He’s at a crossroads in his career—either he stays in his current job and waits for promotion, or he accepts this new post in Brazil.
הוא נמצא בצומת דרכים בקריירה שלו - או שהוא נשאר בעבודתו הנוכחית ומחכה לקידום, או שהוא מקבל את המשרה החדשה הזו בברזיל.
She stood at a crossroads in her career, unsure which path to take.
היא עמדה בצומת דרכים בקריירה שלה, לא בטוחה לאיזו דרך לפנות.
At the crossroads, you can turn left or right.
בצומת הדרכים, אתה יכול לפנות שמאלה או ימינה.
The company is at a crossroads and must make some tough decisions.
החברה נמצאת בצומת דרכים וצריכה לקבל כמה החלטות קשות.
He found himself at a crossroads in life, needing to make a major decision.
הוא מצא את עצמו בצומת דרכים בחיים, צריך לקבל החלטה גדולה.
The crossroads were busy with traffic during rush hour.
הצומת הדרכים היה עמוס בתנועה במהלך שעות השיא.
They met at a crossroads to discuss their future plans.
הם נפגשו בצומת דרכים כדי לדון בתוכניות העתידיות שלהם.
The town is located at a crossroads, making it a strategic location for trade.
העיר ממוקמת בצומת דרכים, מה שהופך אותה למיקום אסטרטגי עבור סחר.
The crossroads of technology and education have led to many advancements in the field.
הצומת בין הטכנולוגיה לחינוך הובילו להתקדמות רבות בתחום.
She felt like she was at a crossroads in her personal life, torn between two choices.
היא הרגישה שהיא נמצאת בצומת דרכים בחייה האישיים, קרועה בין שתי בחירות.
The novel explores the crossroads of love and betrayal.
הרומן חוקר את הצומת בין אהבה ובגידה.
You keep running until you approach a crossroads.
אתה ממשיך לרוץ עד שאתה מתקרב למעבר דרכים.
מקור: Tales of Imagination and CreativityBut Rothko knew the conflict was a crossroads for art.
אבל רוטקו ידע שהקונפליקט היה נקודת מפנה לאמנות.
מקור: The Power of Art - Mark RothkoFor more than three millennia, Aleppo has been a crossroads for traders.
למשך יותר משלושת אלפי שנים, אלפפו הייתה צומת דרכים לסוחרים.
מקור: CNN Selected December 2012 CollectionAnd Times Square in New York is literally the crossroads of the world.
וטיימס סקוור בניו יורק הוא באופן מילולי הצומת של העולם.
מקור: TED Talks (Audio Version) April 2016 CompilationHumanity again stands at a crossroads in history.
האנושות שוב עומדת בצומת דרכים בהיסטוריה.
מקור: Listening DigestThese islands are at a perilous crossroads.
האיים הללו נמצאים בצומת דרכים מסוכנת.
מקור: CNN 10 Student English May 2023 CompilationHowever, she was also a guardian of crossroads.
עם זאת, היא הייתה גם שומרת של צומתי דרכים.
מקור: The importance of English names." I'll see you at the crossroads, grandma."
"אראה אותך בצומת הדרכים, סבתא."
מקור: The importance of English names.He's fit to mind mice at a crossroads.
הוא מתאים לטפל בציפורנים בצומת דרכים.
מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2We are at a crossroads in the world right now.
אנחנו נמצאים בצומת דרכים בעולם כרגע.
מקור: Idol speaks English fluently.חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו