cryptic message
הודעה מסתורית
cryptic crossword
חידון מילים מתמיה
cryptic code
קוד מתמיה
cryptic behavior
התנהגות מתמיהה
a cryptic(al) remark
הערה מעורפלת
decode a cryptic message
לפענח הודעה מעורפלת
he wrote cryptic notes in a cipher.
הוא כתב הערות מעורפלות בשימוש בשיטה
The new insurance policy is written without cryptic or mysterious terms. Something
המדיניות החדשה של ביטוח נכתבה ללא מונחים מעורפלים או מסתוריים. משהו
She made a cryptic comment about how the film mirrored her life.
היא עשתה הערה מעורפלת על האופן שבו הסרט שיקף את חייה.
3) Geographic isolation may facilitate cryptic speciation of marine holoplankton.However,contribution of allopatric speciation is still questionable;
3) בידוד גיאוגרפי עשוי לאפשר התפצלות מינים סודית של פלנקטון ימי הולי. עם זאת, תרומת ההתפצלות הסינאפרית עדיין מוטלת בספק;
They're just so cryptic and secretive.
הם פשוט כל כך מסתוריים וסודיים.
מקור: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 CollectionNice little cryptic saying, as is typical of Kafka.
משפט מסתורי קטן ונחמד, כפי שמקובל אצל קפקא.
מקור: Yale University Open Course: Death (Audio Version)As is usual with the cryptic kingdom, no one really has a clue.
כפי שנהוג בממלכה המסתורית, לאף אחד אין מושג.
מקור: The Economist (Summary)You're being cryptic now, father. Why don't you just say the word?
אתה מתנהג בצורה מסתורית עכשיו, אבא. למה אתה פשוט לא אומר את המילה?
מקור: The Vampire Diaries Season 1Yeah. Good for you! - Lots of cryptic words does it help?
כן. כל הכבוד! - האם הרבה מילים מסתוריות עוזרות?
מקור: Gourmet BaseAnd the others had to be content with this cryptic answer.
והאחרים נאלצו להסתפק בתשובה המסתורית הזו.
מקור: Animal FarmMuck diving is about searching for the unusual, the cryptic and the rare.
צלילה בבוץ עוסקת בחיפוש אחר חריגות, המסתורי והנדיר.
מקור: The Economist (Summary)Well, you do that, it's was cryptic, so you do speaking code.
ובכן, תעשה את זה, זה היה מסתורי, אז תדבר קוד.
מקור: Go blank axis versionSome of his answers were so cryptic—as if he had a hidden agenda.
חלק מתשובותיו היו כל כך מסתוריות - כאילו היה לו מניע נסתר.
מקור: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)They were poets and provocateurs, writing cryptic messages on walls next to art galleries.
הם היו משוררים ומגריים, כותבים הודעות מסתוריות על קירות ליד גלריות אמנות.
מקור: Secrets of Masterpiecesחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו