reach the cusp
הגיעו לנקודת מפנה
near the cusp
קרוב לנקודת מפנה
the cusp of a crescent
נקודת השבירה של ירח חדש
those on the cusp of adulthood.
אלו שנמצאים על סף הבגרות.
he was Aries on the cusp with Taurus.
הוא היה טלה על סף עם טאורוס.
multicuspidate Bearing several points or cusps, as in teeth.
רב-נקודתי, בעל מספר נקודות או ראשים, כמו בשיניים.
Construct rotating nephroid and three-cusped epicycloid while remaining orthogonal to each other.
בנה נפרואיד מסתובב ואפיציקלואיד בעל שלושה ראשים תוך שמירה על ניצב זה לזה.
Trityldon(Greek for 3 cusped tooth) was a species of tritylodont, one of the most advanced group of cynodont therapsids.
טריטילדון (יוונית עבור שיניים בעלות 3 ראשים) היה מין של טריטילודון, אחת הקבוצות המתקדמות ביותר של תרפסודים צינודנטיים.
The small pink vegetation on the rightmost cusp margin represents the typical finding with non-bacterial thrombotic endocarditis (or so-called "marantic endocarditis").
הצמחייה הוורודה הקטנה על גבול הראש הימני ביותר מייצגת את הממצא הטיפוסי עם אנדוקרדיטיס טרומבוטית לא חיידקית (או "אנדוקרדיטיס מרנטית" המכונה כך).
Methods: 3-D FEM was employed to investigate the stress states caused by cusp inclination on the node 338 of pre-palate and 350 of the frenal notch of the base of MCD.
שיטות: נעשה שימוש ב-FEM תלת ממדי כדי לחקור את מצבי המתח הנגרמים כתוצאה מנטיית הראש על צומת 338 של השפה העליונה ו-350 של השקע החינני בבסיס ה-MCD.
The tricuspid valve has three little flaps, or cusps.
לשסתום התלת-עלה יש שלושה שסתומים קטנים או עלים.
מקור: Osmosis - Anatomy and PhysiologyRemove the front cusp, raise the shelf, and you've got our human molars.
הסירו את השן הקדמית, הרימו את המדף, ואתם מקבלים את השיניים הטוחנות האנושיות שלנו.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesYou do appear right on the cusp of something.
אתה נראה ממש על סף משהו.
מקור: Friends Season 9Well, just back from the cusp.
ובכן, הרגע חזרתי מהסף.
מקור: Interstellar Original SoundtrackThe scientists say it’s on the cusp of a comeback.
החוקרים אומרים שזה על סף חזרה.
מקור: VOA Video HighlightsThe president says the nation's " on the cusp" of fundamentally changing the pandemic's nature.
הנשיא אומר שהמדינה "על הסף" של שינוי מהותי במגפת הקורונה.
מקור: VOA Daily Standard March 2021 CollectionBut we're right at the cusp of that, in sort of the domestic cat's evolution.
אבל אנחנו ממש על הסף של זה, במין כמו התפתחות של חתול ביתי.
מקור: The Secret Life of CatsWe've gone from economic crisis to recovery to the cusp of genuine resurgence
עברנו ממצב של משבר כלכלי להתאוששות ולסף של התאוששות אמיתית.
מקור: Obama's weekly television address.Over time, the cusps were pushed out of line to make triangular crowns.
במהלך הזמן, השסתומים הוזזו כדי ליצור כתרים משולשים.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesMr. Johnson said Britain was on the cusp of a rapid spread that demanded more draconian countermeasures.
מר ג'ונסון אמר שבבריטניה הייתה על סף התפשטות מהירה שדרשה אמצעי דרקוניים יותר.
מקור: New York Timesחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו