decided

[ארה"ב]/dɪ'saɪdɪd/
[בריטניה]/dɪ'saɪdɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. ברור; גלוי; נחרץ
n. הצורה בעבר של "להחליט"

דוגמאות למשפטים

It was decided negatively.

הוחלט בשלילה.

The court decided in favor of the plaintiff.

הבית המשפט החליט לטובת התובע.

They’ve decided to reconstruct this building.

הם החליטו לשפץ מחדש את הבניין הזה.

the sunshine is a decided improvement.

השמש היא שיפור ברור.

the judge decided in favour of the defendant.

השופט החליט לטובת הנאשם.

he'd decided that there was no future in the gang.

הוא החליט שאין עתיד בכנופיה.

the council decided not to pursue an appeal.

המועצה החליטה לא להגיש ערעור.

such men decided the selection of candidates.

גברים כאלה החליטו על בחירת המועמדים.

he decided to tour France.

הוא החליט לטייל בצרפת.

in their wisdom they decided to dispense with him.

בחוכמתם הם החליטו לוותר עליו.

I decided to get a work.

החלטתי למצוא עבודה.

decided to put the plan into mothballs.

החליטו להכניס את התוכנית לאחסון.

He decided to go himself.

הוא החליט ללכת בעצמו.

The judge decided the case.

השופט החליט על התיק.

There is a decided difference between them.

יש הבדל ברור ביניהם.

decided to go into the oil business.

החליטו להיכנס לעסקי הנפט.

We decided to go on foot.

החלטנו ללכת ברגל.

They decided to reform social abuses.

הם החליטו לתקן ניצול חברתי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

I've decided on the one called 'Select'.

החלטתי על זה שנקרא 'Select'.

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6

But I see you've decided to go.

אבל אני רואה שהחלטת ללכת.

מקור: Jane Eyre (Abridged Version)

The next growing season, we decided to experiment.

בעונת הגידול הבאה, החלטנו להתנסות.

מקור: Global Slow English

And we decided we would go to London.

והחלטנו שנלך ללונדון.

מקור: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)

Slow down. We haven't decided anything yet.

תאט. עדיין לא החלטנו על כלום.

מקור: Modern Family Season 6

But she said it was avoidable if the right policies were decided.

אבל היא אמרה שזה היה ניתן למניעה אם היו מחליטים על המדיניות הנכונה.

מקור: BBC Listening Collection October 2014

The make-up of statehouses and senates are being decided.

הרכב בתי המדינה והסנאטים עדיין מוחלט.

מקור: CNN 10 Student English November 2020 Collection

We reported in late September how the government had decided to allow women to drive.

דיווחנו בסוף ספטמבר כי הממשלה החליטה לאפשר לנשים לנהוג.

מקור: CNN 10 Student English November 2017 Collection

He could get to Zalem, he decided, by balloon.

הוא יכול להגיע לזאלם, הוא החליט, בבלון.

מקור: Alita: Battle Angel

And now, you've suddenly decided to stop brushing.

ועכשיו, החלטת בפתאומיות להפסיק לצחצח.

מקור: If there is a if.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו