deconsecrated

[ארה"ב]/ˌdiːˈkɒnsəkreɪt/
[בריטניה]/ˌdiːˈkɑːnsəˌkreɪt/

תרגום

vt. להפוך משהו לא חולני; להמיר משהו לשימוש חילוני

צירופים וביטויים

deconsecrate a church

הסרת הקדשה מבית כנסת

deconsecrate the site

הסרת הקדשה מהאתר

deconsecrate a grave

הסרת הקדשה ממצבה

deconsecrate the altar

הסרת הקדשה מהמזבח

deconsecrate a temple

הסרת הקדשה מבית מקדש

deconsecrate the land

הסרת הקדשה מהאדמה

deconsecrate a building

הסרת הקדשה מבניין

deconsecrate a relic

הסרת הקדשה משריד

deconsecrate a site

הסרת הקדשה מהאתר

deconsecrate a space

הסרת הקדשה ממקום

דוגמאות למשפטים

the church was deconsecrated after years of disuse.

הכנסייה הושבתה לאחר שנים של הזנחה.

they decided to deconsecrate the land for new development.

הם החליטו להשבית את האדמה לפיתוח חדש.

the ceremony to deconsecrate the building was attended by many.

טקס ההשבתה של הבניין נכח בו רבים.

after the scandal, the priest had to deconsecrate the altar.

לאחר הסקנדל, הכומר היה צריך להשבית את המזבח.

it is rare to see a site deconsecrated in modern times.

נדיר לראות אתר מושבת בזמנים מודרניים.

they planned to deconsecrate the chapel for community use.

הם תכננו להשבית את הקפלה לשימוש קהילתי.

deconsecrating the cemetery was a controversial decision.

ההשבתה של בית הקברות הייתה החלטה שנויה במחלוקת.

the local government decided to deconsecrate the old temple.

הממשלה המקומית החליטה להשבית את המקדש העתיק.

once deconsecrated, the church became a community center.

לאחר שהושבתה, הכנסייה הפכה למרכז קהילתי.

she felt it was wrong to deconsecrate such a historic site.

היא הרגישה שזה לא בסדר להשבית אתר היסטורי כזה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו