depending on
תלוי ב
depending upon
תלוי ב
varying depending on
משתנה בהתאם ל
conditions depending on
תנאים בהתאם ל
situations depending on
מצבים בהתאם ל
We are depending on you to finish the job.
אנחנו מסתמכים עליך כדי לסיים את העבודה.
they live in a group or as individuals, depending on the species.
הם חיים בקבוצה או כיחידים, בהתאם למין.
a grade depending on the results of the final exam.
ציון בהתאם לתוצאות הבחינה הסופית.
makes 8–10 burgers (depending on size).
מכין 8–10 המבורגרים (תלוי בגודל).
The activity of plant and microbic phytases depending on the medium pH was studied.
נחקרה הפעילות של פיטזות צמחיות ומיקרוביאליות בהתאם ל-pH של התווך.
The tele recruiter is prompted by a variety of questions, depending on your answers.
הגיוס מרחוק מתבקש על ידי מגוון שאלות, בהתאם לתשובות שלך.
Starters can also be fed whole wheat, rye, or dinkel/spelt, depending on what type of starter you wish to maintain.
ניתן גם להאכיל מתחילים בחיטה מלאה, שיפון או דינקל/ספלט, בהתאם לסוג המתחיל שאתה רוצה לשמור.
Design method of humper has been put forth depending upon the need reliability derived from reliability design principle.
שיטת התכנון של הומפר הועלתה בהתאם לצורך באמינות שמקורה בעקרון התכנון לאמינות.
Depending upon the nature of gastric contents, you may see only part of the gastric wall, or you may see its lumen, and ingesta.
בהתאם לאופי תוכן הקיבה, ייתכן שתראה רק חלק מהדופן של הקיבה, או שתוכל לראות את הלומן שלה, ואת ה-ingesta.
Just 600 wisent remain in the wild nearly all of them here—or just half depending on what's meant by here.
נותרו רק 600 ויסנט בטבע, כמעט כולם כאן - או רק חצי, בהתאם למה שמובן ב"כאן".
Depending on the chemical composition the structural parameters of the melilite vary in the range between gehlenite and mernite.Melilitic separation and melilite as a primary phase are very rare.
בהתאם להרכב הכימי, הפרמטרים המבניים של המלילית משתנים בטווח שבין גלניט למרניט. הפרדת מלילית ומלילית כפאזה ראשונית נדירים מאוד.
The calices show the same changes to a variable degree, depending on whether the renal pelvis is intrarenal or extrarenal.
הקליקס מראים את אותם השינויים בדרגת משתנה, בהתאם לכך האגן הכליתי הוא אינטרנלי או אקסטראנלי.
And hardness depending on the add to rubber in the number of hexanaphthene, envirogluvtm with solvents simply adding a few hexanaphthene.
וחוזק בהתאם להוספה לגומי במספר ה-hexanaphthene, envirogluvtm עם ממסים פשוטים על ידי הוספת מספר hexanaphthene.
Water and medicine can be admixed fully depending on symmetric branch off, cross-fading, reverse rotational flow in admixer without outside drive.
ניתן לערבב מים ותרופות באופן מלא בהתאם לפיצול סימטרי, מעבר צולב, זרימת סיבוב הפוכה במיקסר ללא הנעה חיצונית.
"on the other hand , monkeys on mount ohira do not have to gibber with a high tone as trees there are low , " he said ." each group adopted their own accent depending upon their environment .
“מצד שני, קופים בהר אוהירה לא צריכים לגרגר בטון גבוה מכיוון שהעצים שם נמוכים,” הוא אמר. “כל קבוצה אימצה את מבטאם שלה בהתאם לסביבה שלהם.”
Four patients with blind end of vas and vessels proximal to the internal inquinal ring were planned for orchiectomy or simple or staged orchidopexy depending on clinical situations.
ארבעה מטופלים עם סוף עיוור של כלי דם וכלי דם קרובים לטבעת האינגווינלית הפנימית תוכננו לכריתת אשכים או לכריתת אשכים פשוטה או מתוזמנת בהתאם למצבים קליניים.
– depending on how big you are.
תלוי כמה גדולים אתם.
מקור: Kurzgesagt science animationYou can read books that change depending on your location.
אתם יכולים לקרוא ספרים שמשתנים בהתאם למיקום שלכם.
מקור: Listening DigestThese can appear lots of different ways depending on where the two depolarization waves meet each other.
הם יכולים להופיע בדרכים רבות ושונות בהתאם למקום בו שתי גלי ההדהוד נפגשים זה עם זה.
מקור: Osmosis - CardiovascularThe treatment of meningitis depends on the underlying cause.
הטיפול במנינגיטיס תלוי בגורם הבסיסי.
מקור: Osmosis - NerveAgain, it varies-between five and fifteen pounds a head, depending on distance.
שוב, זה משתנה - בין חמישה לשלושה עשר פאונד לראש, תלוי במרחק.
מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4People are categorized into generations depending on when they were born.
אנשים ממוינים לדורות בהתאם למתי הם נולדו.
מקור: Smart Life EncyclopediaCarbohydrates can be simple or complex depending on their structure.
פחמימות יכולות להיות פשוטות או מורכבות בהתאם למבנה שלהן.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThank God your livelihood doesn't depend on it.
תודה לאל שהפרנסה שלכם לא תלויה בזה.
מקור: Friends Season 9We don't know what other species are depending on them.
אנחנו לא יודעים על אילו מינים אחרים הם תלויים.
מקור: VOA Daily Standard February 2019 CollectionThat's considered a moderate quake depending on how deep it is.
זה נחשב לרעידת אדמה מתונה בהתאם לעומק שלה.
מקור: CNN 10 Student English March 2021 Collectionחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו