deprogrammed

[ארה"ב]/[dɪˈprɒɡræmd]/
[בריטניה]/[dɪˈproʊɡræmd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לשחרר מהאמונות או ההשפעות הלא רצויות או המזיקות; להסיר תעמולה.; להסיר או לנטרל פונקציה או התקן מתוכנתים.
adj. שעבר תהליך של הסרה.

צירופים וביטויים

deprogrammed mind

נפש מנותקת תכנות

she deprogrammed him

היא ניתקה אותו מהתכנות

being deprogrammed

בתהליך של ניתוק מהתכנות

they deprogrammed us

הם ניתקו אותנו מהתכנות

fully deprogrammed

מנותק תכנות לחלוטין

deprogrammed quickly

ניתקו אותו מהתכנות במהירות

he got deprogrammed

הוא ניתק את עצמו מהתכנות

partially deprogrammed

ניתוק חלקי מהתכנות

deprogrammed completely

ניתק אותו מהתכנות לחלוטין

דוגמאות למשפטים

he felt completely deprogrammed after years of cult indoctrination.

הוא הרגיש לגמרי מפוכח לאחר שנים של הטעיית כת.

the therapist helped her deprogram harmful beliefs about herself.

המאפיין עזר לה לבטל אמונות מזיקות לגבי עצמה.

after leaving the organization, she needed to deprogram her thinking.

לאחר שעזבה את הארגון, היא הייתה צריכה לבטל את הדרך שבה היא חושבת.

the goal was to deprogram him from the cult's rigid ideology.

המטרה הייתה לבטל ממנו את האידיאולוגיה הנוקשה של הכת.

it's a long process to deprogram someone from such intense control.

זה תהליך ארוך לבטל מישהו משליטה כזו.

they tried to deprogram their son from the extremist group's influence.

הם ניסו לבטל את בנם מההשפעה של הקבוצה הקיצונית.

she was successfully deprogrammed and is now living a normal life.

היא בוטלה בהצלחה ועכשיו היא חיה חיים נורמליים.

the support group helped them deprogram from the manipulative leader.

קבוצת התמיכה עזרה להם לבטל את המנהיג המניפולטיבי.

he had to deprogram himself from years of misinformation and lies.

הוא היה צריך לבטל את עצמו משנים של מידע שגוי ושקרים.

the program aimed to deprogram individuals from harmful cult practices.

התוכנית ביקשה לבטל אנשים מפרקטיקות כת מזיקות.

it's important to deprogram negative self-talk and build confidence.

חשוב לבטל דיבור עצמי שלילי ולבנות ביטחון.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו