desynchronized

[ארה"ב]/[ˌdiːˈsɪŋkrənaɪzd]/
[בריטניה]/[ˌdiːˈsɪŋkrəˌnaɪzd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לגרום להיות לא מסונכרן; לסנכרן מחדש.
v. (intr.)להפוך ללא מסונכרן.
adj.לא מסונכרן; לא מסונכרן.

צירופים וביטויים

desynchronized clocks

שעונים לא מסונכרנים

getting desynchronized

הופך ללא מסונכרן

desynchronized data

נתונים לא מסונכרנים

severely desynchronized

לא מסונכרן בצורה חמורה

desynchronized systems

מערכות לא מסונכרנות

was desynchronized

היה לא מסונכרן

chronically desynchronized

לא מסונכרן באופן כרוני

desynchronized signals

אותות לא מסונכרנים

being desynchronized

בהתהליך של הפיכה ללא מסונכרן

דוגמאות למשפטים

their internal clocks became desynchronized after the long flight.

השעונים הפנימיים שלהם התנתקו לאחר הטיסה הארוכה.

the dancers' movements were slightly desynchronized, affecting the performance.

התנועות של הרקדנים היו מעט לא מסונכרנות, דבר שהשפיע על ההופעה.

the audio and video feeds were desynchronized, making the recording unusable.

הזרמי השמע והווידאו לא היו מסונכרנים, מה שהפך את ההקלטה לבלתי שמישה.

the team's efforts felt desynchronized; they weren't working together effectively.

המאמצים של הצוות הרגישו לא מסונכרנים; הם לא עבדו ביחד בצורה יעילה.

the computer's internal processes became desynchronized, causing system errors.

התהליכים הפנימיים של המחשב התנתקו, מה שגרם לשגיאות מערכת.

after the power outage, the network servers were temporarily desynchronized.

לאחר הפסקת החשמל, שרתי הרשת היו זמנית לא מסונכרנים.

the film's soundtrack and visuals felt desynchronized, ruining the emotional impact.

הפסקול והויזואליות של הסרט הרגישו לא מסונכרנים, מה שהרס את ההשפעה הרגשית.

the two satellites' data streams became desynchronized due to solar flares.

זרמי הנתונים של שני הלוויינים התנתקו עקב התפרצויות שמש.

the band's performance suffered from a desynchronized rhythm section.

ההופעה של הלהקה סבלה ממחלקת קצב לא מסונכרנת.

the memory banks in the system were desynchronized, leading to data loss.

בנקי הזיכרון במערכת לא הייתה סנכרון, מה שהוביל לאובדן נתונים.

the robot's movements were desynchronized, causing it to stumble.

התנועות של הרובוט לא היו מסונכרנות, מה שגרם לו להתגושש.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו