the new policy aims to de‑aestheticize the public square, prioritizing function over form.
המדיניות החדשה מטרתה לערער את היקום הציבורי, להעדיף פונקציה על צורה.
critics argue that the renovation will de‑aestheticize the historic theater, stripping it of its charm.
מגיניים אומרים שהשדרוג יערער את התיאטרון ההיסטורי, יגמור בו את הגרוע שלו.
some artists choose to de‑aestheticize their work to provoke thought rather than pleasure.
חלק מהאמנים בוחרים לערער את יצירתם כדי להגביר מחשבה במקום שמחה.
the marketing team decided to de‑aestheticize the brand’s image for a more serious audience.
הצוות הפרסומי החליט לערער את התמונה של המותג כדי לצותת קהל רציני יותר.
urban planners often de‑aestheticize alleyways to reduce graffiti and vandalism.
מخططים ערים לרוב עררים את הצלעות כדי לצמצם ציורים ותביעה.
the documentary seeks to de‑aestheticize war footage, presenting raw realities without cinematic flair.
הสารת מנסה לערער את הווידאו של מלחמה, להציג מציאות גрубות ללא ניצוץ קינמטי.
in an effort to be inclusive, the website redesign deliberately de‑aestheticizes its interface.
בתוך מאמץ להיות כולל, שדרוג האתר ערבב את ממשקו בכוונה.
the novelist de‑aestheticizes the prose, using plain language to highlight social issues.
הนרטיב ערבב את הכתוב, תוך שימוש בשפה פשוטה כדי להדגיש בעיות חברתיות.
the professor’s lecture attempted to de‑aestheticize literary criticism, focusing on historical context.
הمحاضרה של הפרופסור ניסתה לערער ביקורת ספרותית, תוך التركيز על הקשר ההיסטורי.
designers were asked to de‑aestheticize the packaging to comply with sustainability standards.
למصمמים נשאל להערער את האריזה כדי להישאר עם סטנדרטים של 지속 가능성.
the movement aims to de‑aestheticize politics, urging voters to focus on policies rather than charisma.
התנועה מטרתה לערער את הפוליטיקה, להניע מצביעים להעניק תשומת לב למדיניות במקום כישרון.
by the end of the experiment, the scientists had to de‑aestheticize the lab environment to meet safety regulations.
לסיום הניסוי, המדענים היו חייבים לערער את הסביבה של המעבדה כדי להישאר עם תקנות בטיחות.
the new policy aims to de‑aestheticize the public square, prioritizing function over form.
המדיניות החדשה מטרתה לערער את היקום הציבורי, להעדיף פונקציה על צורה.
critics argue that the renovation will de‑aestheticize the historic theater, stripping it of its charm.
מגיניים אומרים שהשדרוג יערער את התיאטרון ההיסטורי, יגמור בו את הגרוע שלו.
some artists choose to de‑aestheticize their work to provoke thought rather than pleasure.
חלק מהאמנים בוחרים לערער את יצירתם כדי להגביר מחשבה במקום שמחה.
the marketing team decided to de‑aestheticize the brand’s image for a more serious audience.
הצוות הפרסומי החליט לערער את התמונה של המותג כדי לצותת קהל רציני יותר.
urban planners often de‑aestheticize alleyways to reduce graffiti and vandalism.
מخططים ערים לרוב עררים את הצלעות כדי לצמצם ציורים ותביעה.
the documentary seeks to de‑aestheticize war footage, presenting raw realities without cinematic flair.
הสารת מנסה לערער את הווידאו של מלחמה, להציג מציאות גрубות ללא ניצוץ קינמטי.
in an effort to be inclusive, the website redesign deliberately de‑aestheticizes its interface.
בתוך מאמץ להיות כולל, שדרוג האתר ערבב את ממשקו בכוונה.
the novelist de‑aestheticizes the prose, using plain language to highlight social issues.
הนרטיב ערבב את הכתוב, תוך שימוש בשפה פשוטה כדי להדגיש בעיות חברתיות.
the professor’s lecture attempted to de‑aestheticize literary criticism, focusing on historical context.
הمحاضרה של הפרופסור ניסתה לערער ביקורת ספרותית, תוך التركيز על הקשר ההיסטורי.
designers were asked to de‑aestheticize the packaging to comply with sustainability standards.
למصمמים נשאל להערער את האריזה כדי להישאר עם סטנדרטים של 지속 가능성.
the movement aims to de‑aestheticize politics, urging voters to focus on policies rather than charisma.
התנועה מטרתה לערער את הפוליטיקה, להניע מצביעים להעניק תשומת לב למדיניות במקום כישרון.
by the end of the experiment, the scientists had to de‑aestheticize the lab environment to meet safety regulations.
לסיום הניסוי, המדענים היו חייבים לערער את הסביבה של המעבדה כדי להישאר עם תקנות בטיחות.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now