disapprovingly

[US]/ˌdisə'pru:viŋli/
[UK]/ˌdɪsəˈpruvɪ ŋlɪ/
Frequency: Very High

Translation

adv. באי הסכמה; מראה אי הסכמה

Phrases & Collocations

looked disapprovingly

הסתכל בזלזול

shook head disapprovingly

נענע ראש בזלזול

commented disapprovingly

העיר בזלזול

frowned disapprovingly

התכווץ בזלזול

sighed disapprovingly

אנח בזלזול

Example Sentences

Shao Xi says disapprovingly: "Fasten so spoffish.

שאו שי אומרת בזעם: "תתחזק כל כך ספושי.

He shook his head disapprovingly.

הוא הנהן בראשו בזעם.

When I suggested a drink, she coughed disapprovingly.

כשהצעתי לשתות, היא שערה בזעם.

Real-world Examples

They exchanged a dark look, and Madam Pomfrey clucked disapprovingly.

הם החליפו מבט חשוך, ואדון פומפריי צחקק בזלזול.

Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" I'm going to pretend I didn't see you behind the wheel, Jake, " he said disapprovingly.

""אני הולך להתעלם מהעובדה שראיתי אותך מאחורי ההגה, ג'ייק," הוא אמר בזלזול.

Source: Twilight: Eclipse

Minister, Winston Churchill, looked at it particularly disapprovingly.

השר, וינסטון צ'רצ'יל, הביט בו בזלזול מיוחד.

Source: Character Profile

The little old lady shook her head, and sighed disapprovingly.

הגברת הזקנה הקטנה הנידה את ראשה ונאנחה בזלזול.

Source: The Room with a View (Part 1)

The general disapprovingly shook his head.

הגנרל הניד את ראשו בזלזול.

Source: Resurrection

" Sara Crewe looks wonderfully well, " Miss Minchin remarked disapprovingly to her sister.

""סרה קרייו נראית נפלא, " אמרה מיס מינצ'ין בזלזול לאחותה.

Source: The Little Princess (Original Version)

She looked disapprovingly at Scarlett, poised on the table top, her skirts above her knees, ready to leap to the floor.

היא הביטה בזלזול בסקארלט, שהייתה מוכנה על גבי השולחן, חצאיותיה מעל ברכיה, מוכנה לקפוץ לרצפה.

Source: Gone with the Wind

So, real dreams are you're in a submarine wrestling a chicken while your grandmother looks disapprovingly on.

אז, חלומות אמיתיים הם שאתה נמצא בצוללת נאבק בעוף תוך שסבתא שלך מסתכלת בזלזול.

Source: Yale University Open Course: Introduction to Psychology

Agnes did not get up until after nine, a fact that had Ilaria tutting disapprovingly at the clock.

אגנס לא קמה עד אחרי תשע, עובדה שגרמה לאילריה לנשוף בזלזול בשעון.

Source: Still Me (Me Before You #3)

But his self-love would endure no further torment: I heard, and not altogether disapprovingly, a manual check given to her saucy tongue.

אבל האהבה העצמית שלו לא תסבול יותר עינויים: שמעתי, ולא לגמרי בזלזול, בדיקה ידנית שניתנה לשפה הבוטה שלה.

Source: Wuthering Heights

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now