disconsolateness

[ארה"ב]/dɪsˈkɒn.sə.lət.nəs/
[בריטניה]/dɪsˈkɑːn.sə.lət.nəs/

תרגום

n. מצב של חוסר אושר או חוסר יכולת להיות מנחם; עצב עמוק או דיכאון
צורות המילה

צירופים וביטויים

deep disconsolateness

ייאוש עמוק

overwhelming disconsolateness

ייאוש מוחץ

profound disconsolateness

ייאוש מעמיק

unbearable disconsolateness

ייאוש בלתי נסבל

constant disconsolateness

ייאוש מתמיד

intense disconsolateness

ייאוש עז

quiet disconsolateness

ייאוש שקט

silent disconsolateness

ייאוש שקט

chronic disconsolateness

ייאוש כרוני

fleeting disconsolateness

ייאוש חולף

דוגמאות למשפטים

her disconsolateness was palpable after the loss of her pet.

החוסר נוחות שלה היה מוחשי לאחר אובדן חיית המחמד שלה.

the disconsolateness of the crowd was evident after the team's defeat.

החוסר נוחות של הקהל היה ברור לאחר הפסד הקבוצה.

he tried to console her, but her disconsolateness lingered.

הוא ניסה לנחם אותה, אבל החוסר נוחות שלה נמשך.

in moments of disconsolateness, she found solace in writing.

ברגעים של חוסר נוחות, היא מצאה נחמה בכתיבה.

the disconsolateness of the abandoned child broke everyone's heart.

החוסר נוחות של הילד הנטוש שבר את הלב של כולם.

his disconsolateness was reflected in his somber expressions.

החוסר נוחות שלו באה לידי ביטוי בהבעות הפנים המדכדכות שלו.

despite her disconsolateness, she managed to smile.

למרות החוסר נוחות שלה, היא הצליחה לחייך.

the disconsolateness of the situation left everyone speechless.

החוסר נוחות של המצב השאיר את כולם נדהמים.

finding joy amidst disconsolateness can be challenging.

מציאת שמחה בתוך חוסר נוחות יכולה להיות מאתגרת.

his disconsolateness turned into a source of inspiration for others.

החוסר נוחות שלו הפך למקור השראה לאחרים.

her disconsolateness was evident after the loss of her pet.

החוסר נוחות שלה היה מוחשי לאחר אובדן חיית המחמד שלה.

the disconsolateness of the crowd was palpable after the team lost.

החוסר נוחות של הקהל היה מוחשי לאחר שהקבוצה הפסידה.

in his disconsolateness, he found solace in music.

בתוך החוסר נוחות שלו, הוא מצא נחמה במוזיקה.

she tried to hide her disconsolateness behind a smile.

היא ניסתה להסתיר את החוסר נוחות שלה מאחורי חיוך.

the disconsolateness of the abandoned child tugged at her heart.

החוסר נוחות של הילד הנטוש משך את ליבה.

his disconsolateness was a reflection of his inner turmoil.

החוסר נוחות שלו היה השתקפות של הסערה הפנימית שלו.

even in her disconsolateness, she managed to find hope.

גם בתוך החוסר נוחות שלה, היא הצליחה למצוא תקווה.

the disconsolateness of the scene left a lasting impression.

החוסר נוחות של הסצנה השאיר רושם מתמשך.

his disconsolateness was evident in his tear-filled eyes.

החוסר נוחות שלו היה ברור בעיניו המלאות בדמעות.

she spoke of her disconsolateness as if it were a friend.

היא דיברה על החוסר נוחות שלה כאילו היה חבר.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו