disoriented

[ארה"ב]/dis'ɔ:rientid/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מבולבל או אבוד, חסר תחושת כיוון או שיפוט.

צירופים וביטויים

feeling disoriented

מרגיש מבולבל

completely disoriented

מבולבל לחלוטין

becoming disoriented

הופך למבולבל

דוגמאות למשפטים

feeling disoriented after waking up in a new place

מרגיש/ה אובד עצות לאחר התעוררות במקום חדש

becoming disoriented in a maze

נעשה/ה מבולבל/ת במבוך

feeling disoriented due to jet lag

מרגיש/ה אובד עצות עקב ג'ט לג

getting disoriented in a crowded city

נעשה/ה מבולבל/ת בעיר צפופה

feeling disoriented in a dark room

מרגיש/ה אובד עצות בחדר חשוך

becoming disoriented in a dense forest

נעשה/ה מבולבל/ת ביער צפוף

feeling disoriented after spinning around

מרגיש/ה אובד עצות לאחר סיבוב

getting disoriented in a complex situation

נעשה/ה מבולבל/ת במצב מורכב

feeling disoriented in a loud and chaotic environment

מרגיש/ה אובד עצות בסביבה רועשת וכאוטית

becoming disoriented in a foreign country

נעשה/ה מבולבל/ת במדינה זרה

דוגמאות מהעולם האמיתי

Is it possible this is because you were disoriented?

האם זה אפשרי שזה בגלל שהייתם מבולבלים?

מקור: Out of Control Season 3

Or maybe it just got disoriented and flew too far south?

או שאולי זה פשוט התבלבל ועף רחוק מדי דרומה?

מקור: CNN 10 Student English January 2023 Compilation

She brought on the disorganized, disoriented attachment.

היא הביאה על ההתקשרות הלא מאורגנת והמבולבלת.

מקור: Psychology Mini Class

He became disoriented, falling to his hands and knees.

הוא התבלבל, ונפל על ידיו וברכיו.

מקור: Tales of Imagination and Creativity

Ali became disoriented, falling to his hands and knees.

עלי התבלבל, ונפל על ידיו וברכיו.

מקור: Tales of Imagination and Creativity

When you do finally get up, you're groggy and disoriented thanks to sleep inertia.

כשתקום סוף סוף, אתה מבולבל וסחוט עקב התרדמת.

מקור: Asap SCIENCE Selection

This approach kept information murky and disoriented even the sharpest readers.

גישה זו שמרה על מידע מעורפל ומבלבל אפילו את הקוראים החדים ביותר.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Eric starts to feel a weird, visceral tangling sensation and becomes slightly disoriented.

אריק מתחיל להרגיש תחושה מוזרה, חיה וסוחפת, ומתחיל להתבלבל מעט.

מקור: Popular Science Essays

The confusion this creates in the brain can make you feel disoriented and sick.

הבלבול שזה יוצר במוח יכול לגרום לך להרגיש מבולבל וחולה.

מקור: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

Temporarily blinded and disoriented, the bear loses its footing and crashes to the ground.

עיוור באופן זמני ומבולבל, הדוב מאבד את אחיזתו ונופל לקרקע.

מקור: Jurassic Fight Club

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו