lost in translation
אבוד בתרגום
lost and found
איתור אבוד
feel lost
מרגיש אבוד
lost in thought
אבוד במחשבות
get lost
תלך לאיבוד
lost cause
סיבה אבודה
lost soul
נשמה אבודה
lost in
אבוד ב
got lost
הלכתי לאיבוד
lost time
זמן אבוד
lost circulation
אובדן זרימת דם
lost out
הפסיד
lost sight of
איבד את הראייה של
lost money
איבד כסף
lost track
איבד את העקבות
lost weight
ירידה במשקל
lost track of
איבד את העקבות של
lost generation
דור אבוד
paradise lost
גן עדן אבוד
lost touch with
איבד קשר עם
lost property
רכוש אבוד
they lost in overtime.
הם הפסידו בהארכה.
lost the game; lost the court case.
הפסידו במשחק; הפסידו במשפט.
all is not lost yet.
לא הכל אבוד עדיין.
they got lost in the fog.
הם הלכו לאיבוד בתוך הערפל.
a memorial to the lost crewmen.
אנדרטה לזכר הצוות האבוד.
the recovery of a lost thing
ההתאוששות של דבר שאבד
be lost in (a) reverie
להיכלא (ב) תרדמת
The art is lost to the world.
האמנות אבדה לעולם.
Scotland lost to Australia.
סקוטלנד הפסידה לאוסטרליה.
He lost the argument.
הוא הפסיד בוויכוח.
They lost $2000 on that job.
הם הפסידו 2000$ בעבודה הזאת.
They lost their way in the mist.
הם הלכו לאיבוד בתוך הערפל.
And a terrible place to get lost.
וזה מקום נורא ללכת בו לאיבוד.
Source: Exciting moments of Harry PotterHe's lost his soul and he's lost his bearings .
הוא איבד את נשמתו ואבד את כיווניו.
Source: CNN Celebrity InterviewThe Prime Minister was momentarily lost for words.
ראש הממשלה היה חסר מילים לרגע.
Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceHundreds, possibly thousands have also lost their lives in the attempt.
מאות, אולי אלפים, גם איבדו את חייהם בניסיון.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.Otherwise, your meaning might get lost!
אחרת, המשמעות שלך עלולה ללכת לאיבוד!
Source: Oxford University: Business EnglishAll of this wheat is probably lost.
כנראה שכל חיטה זו אבדה.
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationDo you remember where you lost it?
האם אתה זוכר איפה איבדת את זה?
Source: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.Then you may have lost it there?
אז אולי איבדת את זה שם?
Source: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.I know why you lost the vote.
אני יודע למה הפסדת בהצבעה.
Source: House of CardsI alone seem to have lost everything.
אני לבדי נראה כאילו איבדתי הכל.
Source: Tao Te Chinglost in translation
אבוד בתרגום
lost and found
איתור אבוד
feel lost
מרגיש אבוד
lost in thought
אבוד במחשבות
get lost
תלך לאיבוד
lost cause
סיבה אבודה
lost soul
נשמה אבודה
lost in
אבוד ב
got lost
הלכתי לאיבוד
lost time
זמן אבוד
lost circulation
אובדן זרימת דם
lost out
הפסיד
lost sight of
איבד את הראייה של
lost money
איבד כסף
lost track
איבד את העקבות
lost weight
ירידה במשקל
lost track of
איבד את העקבות של
lost generation
דור אבוד
paradise lost
גן עדן אבוד
lost touch with
איבד קשר עם
lost property
רכוש אבוד
they lost in overtime.
הם הפסידו בהארכה.
lost the game; lost the court case.
הפסידו במשחק; הפסידו במשפט.
all is not lost yet.
לא הכל אבוד עדיין.
they got lost in the fog.
הם הלכו לאיבוד בתוך הערפל.
a memorial to the lost crewmen.
אנדרטה לזכר הצוות האבוד.
the recovery of a lost thing
ההתאוששות של דבר שאבד
be lost in (a) reverie
להיכלא (ב) תרדמת
The art is lost to the world.
האמנות אבדה לעולם.
Scotland lost to Australia.
סקוטלנד הפסידה לאוסטרליה.
He lost the argument.
הוא הפסיד בוויכוח.
They lost $2000 on that job.
הם הפסידו 2000$ בעבודה הזאת.
They lost their way in the mist.
הם הלכו לאיבוד בתוך הערפל.
And a terrible place to get lost.
וזה מקום נורא ללכת בו לאיבוד.
Source: Exciting moments of Harry PotterHe's lost his soul and he's lost his bearings .
הוא איבד את נשמתו ואבד את כיווניו.
Source: CNN Celebrity InterviewThe Prime Minister was momentarily lost for words.
ראש הממשלה היה חסר מילים לרגע.
Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceHundreds, possibly thousands have also lost their lives in the attempt.
מאות, אולי אלפים, גם איבדו את חייהם בניסיון.
Source: Listen to a little bit of fresh news every day.Otherwise, your meaning might get lost!
אחרת, המשמעות שלך עלולה ללכת לאיבוד!
Source: Oxford University: Business EnglishAll of this wheat is probably lost.
כנראה שכל חיטה זו אבדה.
Source: CNN 10 Student English May 2023 CompilationDo you remember where you lost it?
האם אתה זוכר איפה איבדת את זה?
Source: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.Then you may have lost it there?
אז אולי איבדת את זה שם?
Source: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.I know why you lost the vote.
אני יודע למה הפסדת בהצבעה.
Source: House of CardsI alone seem to have lost everything.
אני לבדי נראה כאילו איבדתי הכל.
Source: Tao Te ChingExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now