do-over

[ארה"ב]/[ˈduːˌoʊvər]/
[בריטניה]/[ˈduːˌoʊvər]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. ניסיון שני במשהו, במיוחד כאשר הניסיון הראשון провали או היה לא מוצלח; סיכוי לעשות משהו שוב.
v. לעשות משהו שוב, במיוחד מכיוון שהניסיון הראשון היה לא מוצלח.

צירופים וביטויים

do-over chance

סיכוי להתחיל מחדש

need a do-over

צריך להתחיל מחדש

do-over request

בקשה להתחיל מחדש

get a do-over

קבל להתחיל מחדש

one do-over

한 번 다시 시작

do-over now

התחיל מחדש עכשיו

do-overs allowed

אפשרויות להתחיל מחדש מותאמות

no do-over

אין התחלה מחדש

do-over time

זמן להתחיל מחדש

do-over it

התחיל מחדש את זה

דוגמאות למשפטים

we need a do-over on this presentation; it was a disaster.

אנו צריכים להתחיל מחדש בהצגת התערוכה; זו הייתה אסירה.

can i get a do-over on the exam? i completely blanked out.

האם אני יכול להתחיל מחדש במבחן? אני לגמרי שכחתי.

the chef offered a do-over for the poorly cooked steak.

השף הציע להתחיל מחדש עם קציצת בשר שנבנתה רע.

let's just chalk it up to experience and move on; no do-over.

בואו נчеיל את זה לประสบות ונמשיך; אין התחלה מחדש.

i wish i could have a do-over on my college decision.

אני רוצה להתחיל מחדש בבחירת קולג' שלי.

the team requested a do-over after the referee's incorrect call.

הקבוצה בקשה להתחיל מחדש לאחר הקריאה הלא נכונה של המנחה.

this is a chance for a career do-over; start fresh somewhere new.

זהו הזדמנות להתחיל מחדש בקריירה; נתחיל מחדש במקום חדש.

the company gave them a do-over on the project with new resources.

החברה נתנה להם להתחיל מחדש בפרויקט עם משאבים חדשים.

i'd love a do-over on that awkward conversation last night.

אני אהב להתחיל מחדש בשיחה הלא מוצלחת מืน昨.

the software allows for a quick do-over of the design.

הبرنامج מאפשר התחלה מהירה מחדש של העיצוב.

after the fumble, the quarterback hoped for a do-over on the play.

לאחר הטעות, קפטן הקבוצה תקף תקווה להתחיל מחדש במשחק.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו